It appears that you do not need to us Google Scholar to find court opinions through Google. Google your name the same way as a potential employer typically does these days. If you’ve been named in a court opinion, chances it will be at or near the top of the results. 

File an appeal to denial of unemployment or workers compensation benefits by an administrative body and you might as well forget about ever getting job with an organization that finds the court opinion regarding it. Any nasty statements from your past or present employer are there. Even if you win the appeal, the content an opinion may present you in a bad light. Worse yet, if someone else sharing your name is identified in a court opinion you can suffer harm from opinions on cases that have nothing at all to do with you personally. The majority of employers will pass on an otherwise exciting job candidate simply because they  filed a complaint in the past, even if the content of the opinion shows you in a positive or neutral light.

Individual names must be redacted or anonymized in court opinions available outside of the official court records to protect the innocent for irreparable harm to their reputations and livelihoods. 

Oh wait, does it?

Averting your eyeballs from ads is a small price to pay for avoiding the wexis/nestlaw extortion.

So I’m not sure what’s so great about Google searching public domain content and adding advertisements to it. Maybe this is useful because most people go to Google first, but it’s not new.