Mikhail Bulgakov’s The Master and Margarita, Animated in Two Minutes

You prob­a­bly know Mikhail Bul­gakov through one of two works: Heart of a Dog, his short nov­el about the forced trans­for­ma­tion of a dog into a human being (com­par­isons to the grand Sovi­et project have, indeed, been sug­gest­ed), or The Mas­ter and Mar­gari­ta, his longer, lat­er nov­el about a vis­it paid to Sovi­et Rus­sia by the dev­il him­self. Heart of a Dog, writ­ten in 1925, did­n’t see offi­cial Russ­ian pub­li­ca­tion until 1987; The Mas­ter and Mar­gari­ta, writ­ten between 1928 and 1940, did­n’t come out until 1967. This sug­gests that Bul­gakov’s lit­er­ary per­spec­tive may have touched a nerve with the author­i­ties, but the art­ful­ness with which he expressed it has since lift­ed him to the top of the twen­ti­eth-cen­tu­ry Russ­ian canon.

Oth­er cre­ators have paid to trib­ute to the enor­mous­ly influ­en­tial The Mas­ter and Mar­gari­ta with art­ful­ness of their own. We now have at least five films, two tele­vi­sion series, nine­teen stage pro­duc­tions, two bal­lets, four operas (though the com­pli­cat­ed mate­r­i­al defeat­ed Andrew Lloyd Web­ber’s attempt at adap­ta­tion) and a graph­ic nov­el based in whole or in part on Bul­gakov’s book. At the top of the post, you can watch Svet­lana Petro­va and Natalia Bere­zo­vaya’s Mar­gari­ta, an ani­mat­ed short that, ambi­tious in its own way, attempts to cap­ture The Mas­ter and Mar­gari­ta in two ever-shift­ing min­utes of imagery. (Or, as this Russ­ian ani­ma­tion data­base puts it, “Impu­dent young ani­ma­tors dare to touch Bul­gakov.” ) Though made in 1997, it comes off today as quite a tan­ta­liz­ing “book trail­er,” though I would sub­mit that Bul­gakov’s writ­ing needs none of our inter­net-age mar­ket­ing inno­va­tions.

Relat­ed Con­tent:

18 Ani­ma­tions of Clas­sic Lit­er­ary Works: From Pla­to and Shake­speare, to Kaf­ka, Hem­ing­way and Gaiman

Two Beau­ti­ful­ly-Craft­ed Russ­ian Ani­ma­tions of Chekhov’s Clas­sic Children’s Sto­ry “Kash­tan­ka”

Crime and Pun­ish­ment by Fyo­dor Dos­toyevsky Told in a Beau­ti­ful­ly Ani­mat­ed Film by Piotr Dumala

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture and writes essays on lit­er­a­ture, film, cities, Asia, and aes­thet­ics. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall.


by | Permalink | Comments (7) |

Sup­port Open Cul­ture

We’re hop­ing to rely on our loy­al read­ers rather than errat­ic ads. To sup­port Open Cul­ture’s edu­ca­tion­al mis­sion, please con­sid­er mak­ing a dona­tion. We accept Pay­Pal, Ven­mo (@openculture), Patre­on and Cryp­to! Please find all options here. We thank you!


Comments (7)
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
  • chidimma says:

    wow! for more updates kind­ly send to unec at the uni­ver­si­ty of nige­ria

  • merzmensch says:

    Awe­some ani­ma­tion — in this case here is rep­re­sent­ed only the plot part of Mar­gari­ta. I’d like to se all anoth­er parts, if such exist. The Book is genious, it has pret­ty many lay­ers.

  • alissa clough says:

    I’d near­ly forgotten…yes it is Walpur­gas­nacht!

  • Meghan Johnson says:

    So inter­est­ing to view the sto­ry from Mar­gar­i­ta’s per­spec­tive. This calls for a re-read!

  • walter McCarthy says:

    Bul­gakov’s sweat blood to write his mime­sis The Mas­ter and Mar­gari­ta, reli­gious­ly nip­ping at bel­ly of gen­der and sex­u­al­i­ty ad infini­tum. Mr Bul­gakov, ” I feel your pain.” A great work which only Russ­ian civ­i­liza­tion could have giv­en the world.

  • walter McCarthy says:

    Bul­gakov’s sweat blood to write his mime­sis The Mas­ter and Mar­gari­ta, reli­gious­ly nip­ping at bel­ly of gen­der and sex­u­al­i­ty ad infini­tum. Mr Bul­gakov, ” I feel your pain.” A great work which only Russ­ian civ­i­liza­tion could have giv­en the world.

  • This one, and many more ani­mat­ed short films inspired «The Mas­ter and Mar­gari­ta» are pre­sent­ed on the M&M web­site: http://www.masterandmargarita.eu/…/filmanimatie.html

Leave a Reply

Quantcast
Open Culture was founded by Dan Colman.