Clare Torry’s Rare Live Performances of “Great Gig in the Sky” with Pink Floyd

When Clare Tor­ry went into the stu­dio to record her now-leg­endary vocals for Pink Floyd’s “Great Gig in the Sky,” the cen­ter­piece of 1973’s Dark Side of the Moon, nei­ther the singer nor the band was par­tic­u­lar­ly impressed with each oth­er. David Gilmour remem­bered the moment in an inter­view on the album’s 30th anniver­sary:

Clare Tor­ry did­n’t real­ly look the part. She was Alan Par­sons’ idea. We want­ed to put a girl on there, scream­ing orgas­mi­cal­ly. Alan had worked with her pre­vi­ous­ly, so we gave her a try. And she was fan­tas­tic. We had to encour­age her a lit­tle bit. We gave her some dynam­ic hints: “Maybe you’d like to do this piece qui­et­ly, and this piece loud­er.” She did maybe half a dozen takes, and then after­wards we com­piled the final per­for­mance out of all the bits. It was­n’t done in one sin­gle take.

Asked the fol­low-up ques­tion “what did she look like?,” Gilmour replied, “like a nice Eng­lish house­wife.”

Tor­ry, for her part, was hard­ly starstruck. “If it had been the Kinks,” she lat­er said, “I’d have been over the moon.” She also remem­bers the ses­sion very dif­fer­ent­ly. “They had no idea what they want­ed,” she says. Told only “we don’t want any words,” she decid­ed to “pre­tend to be an instru­ment.” She remem­bers “hav­ing a lit­tle go” and knock­ing out the ses­sion in a cou­ple takes.

This Rashomon sce­nario involves not only faulty mem­o­ry but also the legal ques­tion as to who com­posed the song’s melody and vocal concept—a ques­tion even­tu­al­ly decid­ed, in 2004, in Torry’s favor, enti­tling her to roy­al­ties.

She clear­ly wasn’t about to become a tour­ing mem­ber of the band, even after the album’s mas­sive suc­cess and two sub­se­quent tours. Still, while Tor­ry may not have suit­ed Gilmour’s phys­i­cal pref­er­ences for female singers, and while she may not have thought much of Pink Floyd, she has appeared live with their dif­fer­ent iter­a­tions over the years, includ­ing a show at the Rain­bow The­atre in Lon­don just months after the album’s release (fur­ther up). Lat­er, in 1987, Tor­ry appeared again, this time with Roger Waters at Wem­b­ley Sta­di­um on his K.A.O.S. on the Road Tour.

Tor­ry would then join the David Gilmour-led Pink Floyd in 1990 for “Great Gig in the Sky” at Kneb­worth. I do not think she resem­bles an Eng­lish house­wife in the con­cert film at the top—or at least no more than the rest of the band look like mid­dle-aged Eng­lish hus­bands. But she still pulls off the soar­ing vocal, more or less, sev­en­teen years after she first stepped into the stu­dio, hav­ing lit­tle idea who Pink Floyd was or what would become of that fate­ful ses­sion.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2020.

Relat­ed Con­tent:

Hear How Clare Torry’s Vocals on Pink Floyd’s “The Great Gig in the Sky” Made the Song Go from Pret­ty Good to Down­right Great

How Con­flict Helped Cre­ate Pink Floyd’s “Com­fort­ably Numb” and Its Leg­endary Gui­tar Solos

Hear Pink Floyd’s “Great Gig in the Sky” Played on the Theremin

Hear Lost Record­ing of Pink Floyd Play­ing with Jazz Vio­lin­ist Stéphane Grap­pel­li on “Wish You Were Here”

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. 

David Bowie Picks His 12 Favorite David Bowie Songs

Admit it, your list of favorite Bowie songs is full of the big hits. Hell, maybe it’s all hits; there’s no shame in that. Dig­ging deep into the crates will yield many an over­looked sur­prise, many a sub­tle sleep­er, cut-up clas­sic, and elec­tron­ic exper­i­ment. But if all you’ve got is Changes­bowie—the 1990 com­pi­la­tion that became, for some gen­er­a­tions, a defin­i­tive state­ment of his career—you’ve still got a col­lec­tion of songs the likes of which have nev­er been heard before or since in mod­ern pop.

Com­pletists may grouch, but even res­i­dent Bowie scholars/local record store clerks have an “Ash­es to Ash­es,” “’Heroes’,” “Changes,” or “Mod­ern Love” in their top ten. Whether ardent or casu­al fans, we con­nect with Bowie’s music through mile­stones, both in his career and in our own lives. This truth has been exploit­ed. In 2008, Mike Schiller at Pop­Mat­ters bemoaned the fact that almost 20 Bowie com­pi­la­tion albums had been released, a few of which “don’t real­ly seem to court any greater pur­pose what­so­ev­er.”

Giv­en this sur­feit of Bowie com­pi­la­tions on the mar­ket, Schiller’s ini­tial groan­ing reac­tion to news of yet anoth­er (“Oh, good Lord. Anoth­er David Bowie col­lec­tion?”) seems appo­site. Except this col­lec­tion, iSE­LECT: BOWIE, released in 2008 to read­ers of the U.K.’s Mail on Sun­day, then lat­er in an offi­cial CD and dig­i­tal edi­tion, “is actu­al­ly some­thing spe­cial.” Bowie “picked the track­list him­self. Even more than that, the track­list actu­al­ly looks like some­thing he’d have picked him­self, rather than hav­ing a man­ag­er or pub­li­cist pick it for him.”

iSE­LECT: BOWIE
1. “Life On Mars?” (from the album Hunky Dory)
2. “Sweet Thing/Candidate/Sweet Thing” (from the album Dia­mond Dogs)
3. “The Bewlay Broth­ers” (from the album Hunky Dory)
4. “Lady Grin­ning Soul” (from the album Aladdin Sane)
5. “Win” (from the album Young Amer­i­cans)
6. “Some Are” (cur­rent­ly exclu­sive to this com­pi­la­tion)
7. “Teenage Wildlife” (from the album Scary Mon­sters)
8. “Rep­e­ti­tion” (from the album Lodger)
9. “Fan­tas­tic Voy­age” (from the album Lodger)
10. “Lov­ing The Alien” (from the album Tonight)
11. “Time Will Crawl (MM Remix)” (new remix by David Bowie)
12. “Hang On To Your­self [live]” (from the album Live San­ta Mon­i­ca ’72)

See the full track­list above and hear a playlist of his picks at the top. If we put all our lists of favorites togeth­er, we might see a very high per­cent­age of “Life on Mars?” picks. We’re in excel­lent com­pa­ny; it’s Bowie’s num­ber one favorite song of his. But how many of his oth­er picks might we choose? The eight-and-a-half minute “Sweet Thing”/”Candidate”/”Sweet Thing (Reprise)” from Dia­mond Dogs? “Win” from Young Amer­i­cans or “The Bewlay Broth­ers” from Hunky Dory?

Aside from “Life on Mars?” and the far less­er-col­lect­ed “Lov­ing the Alien” and “Time Will Crawl,” none of his twelve selec­tions were released as sin­gles. There are no songs from two of the most acclaimed Bowie albums, Low and ’Heroes’, unless we count “Some Are” a bonus track includ­ed on the Low 1991 rere­lease. There are two tracks from Lodger, the third and least acces­si­ble of his vaunt­ed Berlin tril­o­gy, and only one selec­tion from Zig­gy Star­dust, and it ain’t “Zig­gy Star­dust.”

If any­one else hand­ed you this list of favorite Bowie tracks, you’d be skep­ti­cal. Who puts “Hang On To Your­self” (Live San­ta Mon­i­ca ’72) above any of the stu­dio tracks on that clas­sic 1972 break­out album? David Bowie, that’s who. And who knows, if you’d asked him the day before or after, he might have picked twelve dif­fer­ent songs. There’s no telling how seri­ous­ly he took the exer­cise, but in the news­pa­per release, he did “casu­al­ly [pen] his inspi­ra­tions for the songs and the record­ing process­es behind them,” notes Allmusic’s Jason Lyman­grover.

On his choice of “Teenage Wildlife,” for exam­ple, Bowie com­ment­ed: “So it’s late morn­ing and I’m think­ing, ‘New song and a fresh approach. I know. I’m going to do a Ron­nie Spec­tor. Oh yes I am. Ersatz just for one day.’ And I did and here it is. Bless. I’m still very enam­oured of this song and would give you two ‘Mod­ern Love’s for it any­time…” Bowie got to expe­ri­ence his own music in a way no one else could. iSE­LECT: BOWIE gets behind the great­est hits col­lec­tions for a glimpse at the way he heard and remem­bered his cat­a­logue.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2019.

Relat­ed Con­tent:

David Bowie’s 100 Must Read Books

The Art Col­lec­tion of David Bowie: An Intro­duc­tion

How David Bowie Used William S. Bur­roughs’ Cut-Up Method to Write His Unfor­get­table Lyrics

David Bowie Sings Impres­sions of Bruce Spring­steen, Lou Reed, Iggy Pop, Tom Waits & More In Stu­dio Out­takes (1985)

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. 

How Nick Drake’s “River Man” Has Captivated Generation after Generation of Listeners

In 1999, Volk­swa­gen aired a tele­vi­sion com­mer­cial for the Golf Mk3 Cabrio. Deal­er­ships were soon inun­dat­ed with calls, as pop­u­lar cul­ture his­to­ry remem­bers it, but not from peo­ple inquir­ing about the car. Rather, they were des­per­ate to know the name of the song sound­track­ing the ad’s footage of a top-down night dri­ve to a house par­ty. For all they knew, it was a new sin­gle from an up-and-com­ing young man with an acoustic gui­tar and sen­si­tiv­i­ty exquis­ite enough to cut through the sound and fury of turn-of-the-mil­len­ni­um pop. In fact, the song had come out 27 years before, and the artist had been dead for 25 of them. Thus began the obscure Eng­lish singer-song­writer Nick Drake’s belat­ed ascent to star­dom.

“Pink Moon,” the song from the VW Spot (a late replace­ment for The Church’s eight­ies hit “Under the Milky Way”), was the title cut from Drake’s third and final album, which closed a record­ing career not even three years long. It had begun in 1969, with the debut Five Leaves Left. If lis­ten­ers of the late nineties curi­ous enough to pick it up — or, as had just become pos­si­ble, down­load it from file-shar­ing net­works — could hard­ly have been dis­ap­point­ed, they still would­n’t have been pre­pared for its sec­ond track, “Riv­er Man.”

Described by Ian Mac­Don­ald as “one of the sky-high clas­sics of post-war Eng­lish pop­u­lar music,” the song com­bines Drake’s haunt­ing­ly evoca­tive lyri­cism and uncon­ven­tion­al gui­tar tun­ing with a rich lay­er of orches­trat­ed strings that stops just short of cloy­ing, all in jazzy 5/4 time.

As music YouTu­ber Charles Cor­nell points out in the video at the top of the post, you’ll no doubt rec­og­nize that time sig­na­ture from Dave Brubeck­’s “Take Five,” which makes that high­ly unusu­al rhythm feel nat­ur­al. So does “Riv­er Man,” though the more close­ly you lis­ten to it, the more musi­cal­ly dar­ing it sounds, even if you don’t have the the­o­ret­i­cal lan­guage to explain it as Cor­nell does. There is, for exam­ple, no cho­rus, which could­n’t have helped its chances of radio air­play at the time, nor could the song’s somber and reflec­tive mood. “The coun­ter­cul­ture was car­ni­va­lesque, its opti­mism com­pul­so­ry,” Mac­Don­ald writes. “Drake saw deep­er.” It’s hard­ly implau­si­ble, in fact, to read the song as a Blakean and Bud­dhis­tic alle­go­ry of an indi­vid­ual faced with a choice between the con­crete, cycli­cal real­i­ty of human affairs and the unknown realms beyond.

Drake com­posed “Riv­er Man” dur­ing his brief time at Cam­bridge, and the books writ­ten about him quote acquain­tances from that peri­od describ­ing it as a remark­able step for­ward in his artis­tic evo­lu­tion. Dur­ing the Five Leaves Left ses­sions, he sang and played gui­tar live with the orches­tra, whose arrange­ments (by the band­leader Har­ry Robin­son, then known on British TV for his nov­el­ty band Lord Rock­ing­ham’s XI) filled space Drake had delib­er­ate­ly left in the com­po­si­tion. The strings, in oth­er words, weren’t an incon­gru­ous attempt at sweet­en­ing, as Phil Spec­tor would per­form on the Bea­t­les’ “The Long and Wind­ing Road” the fol­low­ing year, but an inte­gral part of the song. Drake’s solo per­for­mance of it on BBC Radio 2’s Night Ride (a broad­cast host­ed by none oth­er than John Peel) sounds cap­ti­vat­ing, but incom­plete. On the Five Leaves Left ver­sion, every ele­ment works togeth­er to make “Riv­er Man” endur­ing — and, in every sense, tran­scen­dent.

Relat­ed con­tent:

A Doc­u­men­tary Intro­duc­tion to Nick Drake, Whose Haunt­ing & Influ­en­tial Songs Came Into the World 50 Years Ago Today

How John Lennon Wrote the Bea­t­les’ Best Song, “A Day in the Life”

How Joni Mitchell Wrote “Wood­stock,” the Song that Defined the Leg­endary Music Fes­ti­val, Even Though She Wasn’t There (1969)

How Grace Slick Wrote “White Rab­bit”: The 1960s Clas­sic Inspired by LSD, Lewis Car­roll, Miles Davis’ Sketch­es of Spain, and Hyp­o­crit­i­cal Par­ents

Paul Simon Tells the Sto­ry of How He Wrote “Bridge Over Trou­bled Water” (1970)

How a Fake Car­toon Band Made “Sug­ar Sug­ar” the Biggest Sell­ing Hit Sin­gle of 1969

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. He’s the author of the newslet­ter Books on Cities as well as the books 한국 요약 금지 (No Sum­ma­riz­ing Korea) and Kore­an Newtro. Fol­low him on the social net­work for­mer­ly known as Twit­ter at @colinmarshall.

How Conflict Helped Create Pink Floyd’s “Comfortably Numb” and Its Legendary Guitar Solos

Even among the most acclaimed albums ever record­ed, not a sin­gle one is per­fect. That goes more so for the releas­es of what I call the “hero­ic age of the album,” which enjoyed its zenith around the late sev­en­ties. Not coin­ci­den­tal­ly, 1979 was the year that Pink Floyd put out The Wall, a rock opera whose sprawl across two discs deals with themes rang­ing from the bomb­ings of the Sec­ond World War to drug depen­den­cy to fas­cist impuls­es to the iso­la­tion of super­star­dom. This ambi­tion was repaid: The Wall soon became the best-sell­ing dou­ble album of all time, despite hav­ing been received with at least a mea­sure of ambiva­lence over the grand­ness, or per­haps grandios­i­ty, of the scale of its pro­duc­tion and the tone of its nar­ra­tive.

Yet those few pre­pared to call The Wall an artis­tic fail­ure must nev­er­the­less acknowl­edge how much impres­sive work it real­ly does con­tain. Of its pop­u­lar­ly appre­ci­at­ed achieve­ments, per­haps the most mem­o­rable is David Gilmour’s gui­tar solo, or rather the gui­tar solos, on “Com­fort­ably Numb,” a song about being med­ical­ly revived from a sub­stance-induced stu­por moments before giv­ing a con­cert.

They cer­tain­ly stuck in my own head in sev­enth grade, when my music teacher assigned our class term paper ana­lyz­ing the album, and kept pop­ping back into it over the sub­se­quent decades. “His play­ing is so lyri­cal,” says YouTu­ber David Hart­ley in his new video about the mak­ing of “Com­fort­ably Numb.” “The way he plays each note is in a way that you can almost sing it, and the way he uses phras­es is so sim­ple, and so beau­ti­ful.”

These solos were record­ed in a con­text of less-than-smooth sail­ing for the Floyd: as we’ve pre­vi­ous­ly fea­tured here on Open Cul­ture, “Com­fort­ably Numb” was the prod­uct of anoth­er argu­ment punc­tu­at­ing the long-fray­ing part­ner­ship between Gilmour and lead singer Roger Waters, for whom The Wall was a way of ren­der­ing his own life expe­ri­ences and per­cep­tions in musi­cal form. But as some­times hap­pens, con­flict — in this case, between two com­pet­ing and stark­ly dif­fer­ent con­cepts of the song, whose evo­lu­tion Hart­ley explains with demo record­ings and inter­view clips — pro­duced a greater result than any one artist’s vision. It all arrives at what Hart­ley calls “pos­si­bly the great­est gui­tar solo of all time,” which clos­es out side three, and indeed the most fruit­ful era of Gilmour and Waters’ col­lab­o­ra­tion. Even those who can’t take The Wall too seri­ous­ly have to admit that life isn’t nec­es­sar­i­ly easy for a rock star, much less for two of them in the same stu­dio.

Relat­ed con­tent:

How Pink Floyd’s “Com­fort­ably Numb” Was Born From an Argu­ment Between Roger Waters & David Gilmour

The His­to­ry of the Elec­tric Gui­tar Solo: A Sev­en-Part Series

Pink Floyd Songs Played Splen­did­ly on a Harp Gui­tar: “Com­fort­ably Numb,” “Wish You Were Here” & More

Oxford Sci­en­tist Explains the Physics of Play­ing Elec­tric Gui­tar Solos

David Gilmour & David Bowie Sing “Com­fort­ably Numb” Live (2006)

The Evo­lu­tion of the Rock Gui­tar Solo: 28 Solos, Span­ning 50 Years, Played in 6 Fun Min­utes

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. He’s the author of the newslet­ter Books on Cities as well as the books 한국 요약 금지 (No Sum­ma­riz­ing Korea) and Kore­an Newtro. Fol­low him on the social net­work for­mer­ly known as Twit­ter at @colinmarshall.

The First Live Performance of Nirvana’s “Smells Like Teen Spirit” (1991)

It’s almost 35 years ago now that Nirvana’s video for “Smells Like Teen Spir­it” debuted on MTV’s 120 Min­utes and, for bet­ter or worse, inau­gu­rat­ed the grunge era. The video (below) arrived as a shock and a thrill to a gen­er­a­tion too young to remem­ber punk and sick of the steady stream of cheesy cor­po­rate dance music and hair met­al that char­ac­ter­ized the late-80s. For every­one out­side the small Seat­tle scene that nur­tured them and the tape-trad­ing kids in the know, the band seemed to arrive out of nowhere as a total angst-rid­den pack­age, and the MTV video, by first-time direc­tor Samuel Bay­er, seemed brac­ing­ly anar­chic and raw at the time.

But a look at the first live per­for­mance of “Teen Spir­it” (above) makes it seem pret­ty tame by com­par­i­son. The video’s a lit­tle grainy and low-res, which suits the song just fine. Live, “Teen Spir­it’s” dis­turb­ing under­tones are more pro­nounced, its qui­et-loud dynam­ics more force­ful, and the ener­gy of the crowd is real, not the thrash­ing around of a bunch of teenage extras. Not a cheer­leader in sight, but I think this would have grabbed me more than the pep ral­ly-riot-themed MTV video did when it debuted a few months lat­er. Despite their anti-cor­po­rate stance, Nir­vana was a casu­al­ty of their own suc­cess, eat­en up by the machin­ery they despised. Their best moments are still the unscript­ed and unpre­dictable. For con­trast, zip back to 1991 and watch the MTV video below.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2012.

Relat­ed Con­tent:

Nirvana’s Home Videos: Watch Nir­vana Rehearse in Krist Novoselic’s Mother’s House (1988)

Watch Nir­vana Per­form “Smells Like Teen Spir­it,” Just Days After the Release of Nev­er­mind (1991)

Nir­vana Before They Were Nir­vana: Watch Their 1988 Per­for­mance Record­ed in a Radio Shack

Nir­vana Refus­es to Play ‘Smells Like Teen Spir­it’ After the Crowd Hurls Sex­ist Insults at the Open­ing Act (Buenos Aires, 1992)

Nir­vana Refus­es to Mime Along to “Smells Like Teen Spir­it” on Top of the Pops (1991)

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. 

Hip 1960s Latin Teacher Translated Beatles Songs into Latin for His Students: Read Lyrics for “O Teneum Manum,” “Diei Duri Nox” & More

I’ve inter­act­ed with many enter­tain­ing lan­guage-learn­ing resources in var­i­ous classes—from minis­eries in Span­ish to com­ic books in French—all geared toward mak­ing the unfa­mil­iar lan­guage rel­e­vant to dai­ly life. Learn­ing coun­ter­in­tu­itive pro­nun­ci­a­tions, pars­ing a new sys­tem of gram­mar, or mem­o­riz­ing the gen­ders of word after word can be labo­ri­ous and intim­i­dat­ing in the class­room. Doing so in every­day pop cul­tur­al set­tings, not as much.

When it comes to the teach­ing of dead lan­guages, the resources can seem less approach­able. I cer­tain­ly appre­ci­ate the lit­er­ary and rhetor­i­cal genius of Vir­gil, Ovid, Horace, Cicero, and Julius Cae­sar. But dur­ing my high school years, I did not always find their work easy to read in Eng­lish, much less in for­mal clas­si­cal Latin. The ela­tion I felt after suc­cess­ful­ly trans­lat­ing a pas­sage was some­times damp­ened as I puz­zled over his­tor­i­cal notes and gloss­es that often left me with more ques­tions than answers.

That’s not at all to say that stu­dents of Latin shouldn’t be exposed to cul­tur­al and his­tor­i­cal con­text or read the finest exem­plars of the writ­ten lan­guage. Only that a break from the heavy stuff now and then goes a long way. Might I sub­mit to Latin instruc­tors one inge­nious tool from Eddie O’Hara, for­mer British Labour Par­ty MP and clas­sics teacher? O’Hara passed away in May 2016, and not long after his death, his son Ter­ry O’Hara tweet­ed these trans­la­tions of Bea­t­les songs (includ­ing two Christ­mas tunes) his father made in the 60s for his stu­dents. At the time, these were the height of pop cul­ture rel­e­vance, and, while a far cry from the com­plex­i­ties of the Aeneid, a fun way for Latin learn­ers to relate to a lan­guage that can seem cold and impos­ing.

I will admit, my Latin has fall­en into such a state that I can’t imme­di­ate­ly vouch for the accu­ra­cy or ele­gance of these trans­la­tions (“cue fierce argu­ments among Latin gram­mar­i­ans,” replies one Twit­ter user), but there’s no rea­son to doubt Mr. O’Hara knew his stuff. ““He was a born edu­ca­tor,” his son remem­bers, “He was a teacher and clas­si­cist by back­ground and he had a strong inter­est in edu­ca­tion­al mat­ters and Greek cul­tur­al her­itage.” Edu­cat­ed him­self at Mag­dalen Col­lege, Oxford, O’Hara taught at Perse School, Cam­bridge, Birken­head School, and in the ear­ly 70s, C.F. Mott Col­lege in the Bea­t­les’ own Liv­er­pool.

In addi­tion to his role as a states­man, the Liv­er­pool Echo remem­bers O’Hara’s many decades as “a pop­u­lar teacher who brought class­es to life trans­lat­ing Bea­t­les lyrics into Latin.” We do not have any indi­ca­tion of whether he actu­al­ly tried to sing the lyrics, though his stu­dents sure­ly must have attempt­ed it. What must the cho­rus of “All My Lov­ing” sound like as “Ita totum amorem dabo, Tibi totum, numquam cess­a­ba”? Or “She Loves You” as “Amat te, mehercle”? Singing them to myself, I can see that O’Hara was sen­si­tive to the meter of the orig­i­nal Eng­lish in his Latin ren­der­ings. But I’d real­ly love to see some­one set these to music and make a video. Any of our read­ers up to the chal­lenge?

Final­ly, since ear­ly six­ties Bea­t­les lyrics aren’t as like­ly to engage stu­dents in 2017, what pop cul­tur­al mate­r­i­al would you trans­late today—classics teach­ers out there—to reach the bemused, bewil­dered, and the bored? If you’re already hard at work using hip resources in the class­room, please do share them with us in the com­ments!

Note: To view the images in a larg­er for­mat, please click on the links to these indi­vid­ual images: Image 1 - Image 2Image 3. When the image opens, click on it again to zoom in.

Note 2: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2017.

Relat­ed Con­tent:

Hear Nirvana’s “Smells Like Teen Spir­it” Per­formed in Clas­si­cal Latin

Can Mod­ern-Day Ital­ians Under­stand Latin? A YouTu­ber Puts It to the Test on the Streets of Rome

They Might Be Giants’ John Lin­nell Releas­es an EP of Songs in Latin

The Sto­ry of Lorem Ipsum: How Scram­bled Text by Cicero Became Used by Type­set­ters Every­where

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. 

by | Permalink | Make a Comment ( 1 ) |

Hear Robert Johnson’s “Come On in My Kitchen” in Remarkably Restored Audio, Taken from a Rare Test Pressing

Robert John­son died at just 27 years old, some say as a con­se­quence of sell­ing his soul to the dev­il at a cross­roads. But before his time came, he man­aged to record 29 songs, a scant body of work that nev­er­the­less secured his artis­tic immor­tal­i­ty as one of the most influ­en­tial blues musi­cians of all time. It’s unfor­tu­nate that his record­ings, all of them made between 1936 and 1937 in less-than-ide­al stu­dio con­di­tions even for the time, leave some­thing to be desired in the audio qual­i­ty depart­ment. But now, some 90 years lat­er, sound restor­er Nick Del­low has been upload­ing rel­a­tive­ly crisp dig­i­tized “test press­ings” of John­son’s songs to YouTube: last month, for exam­ple, we fea­tured one of “Cross Road Blues” here on Open Cul­ture.

In the video above, you’ll find a sim­i­lar­ly high­er-qual­i­ty ver­sion of “Come On in My Kitchen,” a song acknowl­edged as an ear­ly demon­stra­tion of the young John­son’s oth­er­world­ly musi­cal pow­er. You may notice that the title labels this par­tic­u­lar record­ing as “take one.” John­son also record­ed a much dif­fer­ent sec­ond take, which his label Vocalion Records released in 1937, pos­si­bly because it sound­ed less mourn­ful and thus — accord­ing to record-indus­try log­ic — more viable as a hit.

Though take one now seems to be regard­ed as the “true” ren­di­tion of the song by his seri­ous enthu­si­asts, the pub­lic did­n’t get to hear it until 1961, when it was includ­ed on the com­pi­la­tion King of the Delta Blues Singers that did more than any oth­er release to win John­son his posthu­mous fan base.

It is, admit­ted­ly, not easy to imag­ine the first take of “Come On in My Kitchen” sweep­ing the dance halls, even with this sound qual­i­ty much improved from the ver­sion on King of the Delta Blues Singers. But the rea­sons John­son’s music has endured so long have less to do with his abil­i­ty to get a crowd mov­ing than with his com­bi­na­tion of under­stat­ed vir­tu­os­i­ty and preter­nat­ur­al-sound­ing abil­i­ty to reach into gen­uine­ly haunt­ing emo­tion­al realms. Like many canon­i­cal singer-song­writ­ers who died young, he seems always to be and remain some­how old­er than us, his lis­ten­ers, even as we reach (and indeed pass) mid­dle age. Occa­sion­al­ly, the release of nev­er-before-heard record­ings or press­ings reveals the true edge of imma­tu­ri­ty in such fig­ures; with John­son, it only deep­ens his leg­end.

Relat­ed con­tent:

A New­ly Dis­cov­ered Record­ing Lets You Hear Delta Blues Leg­end Robert John­son in Stun­ning Clar­i­ty

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. He’s the author of the newslet­ter Books on Cities as well as the books 한국 요약 금지 (No Sum­ma­riz­ing Korea) and Kore­an Newtro. Fol­low him on the social net­work for­mer­ly known as Twit­ter at @colinmarshall.

Watch Led Zeppelin’s Jimmy Page Rock the Theremin, the Early Soviet Electronic Instrument

It can be frus­trat­ing for Led Zep­pelin fans to hear the band reduced to pla­gia­rism law­suits or the quin­tes­sence of sex­u­al­ly-aggres­sive rock-star enti­tle­ment (though much of that is deserved). For one thing, Zeppelin’s occult song­writ­ing ten­den­cies, cour­tesy of both Page and Plant, play just as promi­nent a role as their blues-rock come-ons (as sev­er­al gen­er­a­tions of fan­ta­sy met­al bands can attest). For anoth­er, their stu­dio pro­duc­tions and live shows are renowned for pio­neer­ing mash-ups of mod­ern rock, folk, and clas­si­cal instru­men­ta­tion, cour­tesy of both Page and Jones. And final­ly, the band’s record­ing tech­niques were—for the time—demonstrations of tech­ni­cal wiz­ardry.

Thus it should come as no sur­prise that tech­ni­cal wiz­ard Jim­my Page would play the Theremin, though he does play on it the kind of scream­ing, feed­back-laden bends he unleashed from his Les Paul. Intro­duced to the world by Sovi­et inven­tor Leon Theremin in 1919, the ear­ly elec­tron­ic instru­ment emits high-pitched singing when a play­er’s hands come with­in range of its invis­i­ble elec­tri­cal fields. “It hasn’t got six strings,” Page says in his demon­stra­tion at the top of the post, from the 2009 film It Might Get Loud, “but it’s a lot of fun.”

Page used a Son­ic Wave Theremin in his Zep­pelin days in a very gui­tar-like way—running it through a Mae­stro Echoplex and Orange amps and cab­i­nets. (Watch him revive the tech­nique in a 1995 French TV broad­cast above.) For sev­er­al months in 1971, writes fan­site Achilles Last Stand, Page “used a dou­ble-stacked Theremin” for twice the son­ic assault.

Though he seems to have gone back to just the one Theremin in the solo above, the effect is no less elec­tri­fy­ing, if you’ll excuse the pun, as he sends echoes of ray-gun noise cas­cad­ing around the the­ater. Well over five min­utes into the hyp­not­ic affair, Page takes to his Les Paul, cre­at­ing more ragged pat­terns with vio­lin bow and Echoplex. Even if you aren’t in a dazed and con­fused state, you’ll feel like you are if you give your­self over to this piece of per­for­mance art. Hero­ics? Yes, and indeed the bowed gui­tar act has its phal­lic over­tones. But it begins and ends with long stretch­es of the kind of dron­ing exper­i­men­tal noise one would expect to find onstage at an ear­ly Kraftwerk show.

Those in the know will know that Page put the theremin to use on one of the band’s most tech­ni­cal­ly exper­i­men­tal record­ings (though it also hap­pens to be an appro­pri­at­ed blues stom­per), “Whole Lot­ta Love” from 1969’s Led Zep­pelin II. “I always envi­sioned the mid­dle to be quite avant-garde,” Page told Gui­tar World, “The Theremin gen­er­ates most of the high­er pitch­es and my Les Paul makes the low­er sounds.” Watch him rip out a theremin-and-gui­tar solo above in the live per­for­mance from 1973. Tak­en with the psy­che­del­ic video effects, the per­for­mance reach­es mys­ti­cal planes of rhyth­mic abstrac­tion.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2016.

Relat­ed Con­tent:

Sovi­et Inven­tor Léon Theremin Shows Off the Theremin, the Ear­ly Elec­tron­ic Instru­ment That Could Be Played With­out Being Touched (1954)

Learn How to Play the Theremin: A Free Short Video Course

Meet Clara Rock­more, the Pio­neer­ing Elec­tron­ic Musi­cian Who First Rocked the Theremin in the Ear­ly 1920s

Leon Theremin Adver­tis­es the First Com­mer­cial Pro­duc­tion Run of His Rev­o­lu­tion­ary Elec­tron­ic Instru­ment (1930)

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. 

More in this category... »
Quantcast