Thomas Pynchon Edits His Lines on The Simpsons: “Homer is my role model and I can’t speak ill of him.”

pynchon simpsons edit

In 2002, the elusive novelist Thomas Pynchon made two cameo appearances on The Simpsons. Of course, we didn't actually get to see Pynchon. His cartoon depiction wore, rather humorously, a bag over his head. But, we did get to hear Pynchon's voice. And apparently that, alone, was a first.

This past week, Matt Selman, an executive producer for The Simpsons, shed some more light on those playful cameos. On Twitter, he posted a copy of the script Pynchon edited and faxed back to the show's writers. (Click on the image above to see it in a larger format.) In some cases, Pynchon, always the writer, tweaked the language to make it flow as he liked. In other cases, he added his own material to the script -- new sound effects, jokes, and puns. (The word "Scrumptious" gets turned into Vi-licious.) And, in one case, he removed a joke. Deleting the words "No wonder Homer is such a fat ass," Pynchon scrawled the comment: "Sorry, guys. Homer is my role model and I can't speak ill of him." Finally, Homer gets some respect.

Pynchon-simpsons

via The Wall Street Journal

Related Content:

Before The Simpsons, Matt Groening Illustrated a “Student’s Guide” for Apple Computers (1989)

Before The Simpsons: Homer Groening Directs a 1969 Short Film, The Story, Starring His Kids Maggie, Lisa & Matt 

Take a Cinematic Journey into the Mind of Thomas Pynchon and His New Book, Bleeding Edge

 


by | Permalink | Comments (1) |

Support Open Culture

We're hoping to rely on our loyal readers rather than erratic ads. To support Open Culture's continued operation, please consider making a donation. We thank you!


Comments (1)
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Leave a Reply

Quantcast