AniÂmaÂtion, as anyÂone who has ever tried their hand at it knows, takes a great deal of time. The King and the MockÂingÂbird (Le Roi et l’Oiseau), for examÂple, required more than thirÂty years, a jourÂney lengthÂened by much more than just the laboÂriÂousÂness of bringÂing hand-drawn images to life. But it does that gloÂriÂousÂly, with a style and senÂsiÂbilÂiÂty quite unlike any aniÂmatÂed film made before or since — a sigÂnaÂture of its creÂators, aniÂmaÂtor Paul GriÂmault and poet/screenwriter Jacques PrĂ©vert. HavÂing already worked togethÂer on 1947’s Hans ChrisÂtÂian AnderÂsen adapÂtaÂtion The LitÂtle SolÂdier (Le Petit solÂdat, not to be conÂfused with the Godard picÂture), they chose for their next colÂlabÂoÂraÂtion to aniÂmate AnderÂsen’s stoÂry “The ShepÂherdess and the ChimÂney Sweep.”
“The pompous King Charles, who hates his subÂjects and is equalÂly hatÂed in return, rules over the amusÂingÂly named land of TakiÂcarÂdia,” writes critÂic Christy Lemire. The most prized item in his art colÂlecÂtion is “his porÂtrait of a beauÂtiÂful and innoÂcent shepÂherdess with whom he’s desÂperÂateÂly in love. What he doesn’t know is that when he’s asleep, the shepÂherdess and the chimÂney sweep in the adjaÂcent canÂvas have been carÂryÂing on a sweet and tenÂder affair.” Still King Charles keeps tryÂing to win her, or steal her, for himÂself, “but the couÂple gets help thwartÂing him at every turn from the one charÂacÂter in the kingÂdom who does not worÂship the monarÂchy: the brash and trash-talkÂing Mr. Bird, a brightÂly-feathÂered raconÂteur.” The film’s mood “shifts seamÂlessÂly from impÂish, silÂly advenÂtures to grotesque and nightÂmarÂish sufÂferÂing. And then the giant robot arrives.”
This may sound ambiÂtious, even for the only aniÂmatÂed feaÂture in proÂducÂtion in Europe at the time. Alas, the comÂpaÂny took GriÂmault and PrĂ©vert’s increasÂingÂly expenÂsive project out of their hands after just a couÂple of years, and in 1952 its proÂducÂer AndrĂ© SarÂrut simÂply released it unfinÂished. (You can watch the now-pubÂlic-domain AmerÂiÂcan verÂsion of the film, dubbed by a cast headÂed by Peter UstiÂnov and titled The CuriÂous AdvenÂtures of Mr. WonÂderÂbird, just above.) But GriÂmault and PrĂ©vert held fast to their vision, the latÂter revisÂing the script until his death in 1977 and the forÂmer, havÂing won back the rights to the film, assemÂbling a team of aniÂmaÂtors to proÂduce new scenes and cut out some of the old ones. This comÂplete verÂsion of The King and the MockÂingÂbird had its French preÂmiere in 1979, though it wouldÂn’t reach AmerÂiÂca until just a few years ago.
“I’m sure this all sounds familÂiar,” says Youtube aniÂmaÂtion video essayÂist Stevem in his analyÂsis of The King and the MockÂingÂbird as a surÂreÂalÂist film. “The proÂducÂtion was too ambiÂtious, the comÂpaÂny steps in and pulls it back, and in spite of its issues it’s rememÂbered as a cult clasÂsic, and inspired some of the big names along the way.” Those names include StuÂdio GhiÂbÂli founders Hayao MiyazaÂki and Isao TakaÂhaÂta. “We were formed by the films and filmÂmakÂers of the 1950s,” MiyazaÂki once said. “It was through watchÂing Le Roi et l’Oiseau by Paul GriÂmault that I underÂstood how it was necÂesÂsary to use space in a verÂtiÂcal manÂner.” TakaÂhaÂta saw GriÂmault as havÂing “achieved betÂter than anyÂone else a union between litÂerÂaÂture and aniÂmaÂtion.”
Though StuÂdio GhiÂbÂli’s filÂmogÂraÂphy may offer plenÂty of memÂoÂrably surÂreÂal moments, The King and the MockÂingÂbird occuÂpies a plane of aniÂmatÂed surÂreÂalÂism all its own. DrawÂing comÂparÂisons to Jean Cocteau’s The Blood of a Poet (preÂviÂousÂly feaÂtured here on Open CulÂture), Stevem quotes the line from Andre BreÂton’s SurÂreÂalÂist ManÂiÂfesto about “the belief in the supeÂriÂor realÂiÂty of cerÂtain forms of preÂviÂousÂly neglectÂed assoÂciÂaÂtions, in the omnipoÂtence of dream, in the disÂinÂterÂestÂed play of thought.” That’s the sort of expeÂriÂence GriÂmault and PrĂ©vert’s film, in its finÂished state, offers, while also, in the words of VulÂture’s Bilge Ebiri, drawÂing on “Fritz Lang and perÂhaps the style of Walt DisÂney from the great era of Snow White. There are interÂestÂing anticÂiÂpaÂtoÂry echoes, not just of aniÂme, but Roald Dahl and the VulÂgarÂia of ChitÂty ChitÂty Bang Bang.” Just the sort of mixÂture only posÂsiÂble — only even imagÂinÂable — in aniÂmaÂtion.
RelatÂed ConÂtent:
Take a Free AniÂmaÂtion Course from a Renowned French AniÂmaÂtion School
David Lynch Presents the HisÂtoÂry of SurÂreÂalÂist Film (1987)
Based in Seoul, ColÂin MarÂshall writes and broadÂcasts on cities, lanÂguage, and culÂture. His projects include the book The StateÂless City: a Walk through 21st-CenÂtuÂry Los AngeÂles and the video series The City in CinÂeÂma. FolÂlow him on TwitÂter at @colinmarshall or on FaceÂbook.



