As he neared the end of his life, Jorge Luis Borges (1899 – 1986) offered his thoughts on the “task of art,” essenÂtialÂly disÂtillÂing 80+ years of wisÂdom into a few pithy lines. He says:
The task of art is to transÂform what is conÂtinÂuÂousÂly hapÂpenÂing to us, to transÂform all these things into symÂbols, into music, into someÂthing which can last in man’s memÂoÂry. That is our duty. If we don’t fulÂfill it, we feel unhapÂpy. A writer or any artist has the someÂtimes joyÂful duty to transÂform all that into symÂbols. These symÂbols could be colÂors, forms or sounds. For a poet, the symÂbols are sounds and also words, fables, stoÂries, poetÂry. The work of a poet nevÂer ends. It has nothÂing to do with workÂing hours. Your are conÂtinÂuÂousÂly receivÂing things from the exterÂnal world. These must be transÂformed, and evenÂtuÂalÂly will be transÂformed. This revÂeÂlaÂtion can appear anyÂtime. A poet nevÂer rests. He’s always workÂing, even when he dreams. Besides, the life of a writer, is a loneÂly one. You think you are alone, and as the years go by, if the stars are on your side, you may disÂcovÂer that you are at the cenÂter of a vast cirÂcle of invisÂiÂble friends whom you will nevÂer get to know but who love you. And that is an immense reward.
Thanks to Matthew for sendÂing this clip along. Also, on a relatÂed note, let me remind you of the docÂuÂmenÂtary we highÂlightÂed earÂliÂer this year. Jorge Luis Borges: The MirÂror Man, a film that’s “part biogÂraÂphy, part litÂerÂary critÂiÂcism, part hero-worÂship, part book readÂing, and part psyÂcholÂoÂgy.”
If you would like to sign up for Open Culture’s free email newsletÂter, please find it here. It’s a great way to see our new posts, all bunÂdled in one email, each day.
If you would like to supÂport the misÂsion of Open CulÂture, conÂsidÂer makÂing a donaÂtion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your conÂtriÂbuÂtions will help us conÂtinÂue proÂvidÂing the best free culÂturÂal and eduÂcaÂtionÂal mateÂriÂals to learnÂers everyÂwhere. You can conÂtribute through PayÂPal, PatreÂon, and VenÂmo (@openculture). Thanks!
via Maud NewÂton
RelatÂed ConÂtent
Hear Jorge Luis Borges Read 30 of His Poems (in the OrigÂiÂnal SpanÂish)
Hear the EnchantÂiÂng Jorge Luis Borges Read “The Art of PoetÂry”
Jorge Luis Borges’ 1967–8 NorÂton LecÂtures On PoetÂry (And EveryÂthing Else LitÂerÂary)
Borges Explains The Task of Art

