When David Bowie Starred in The Elephant Man on Broadway (1980)

Joseph Mer­rick, one of the most severe­ly deformed indi­vid­u­als record­ed in med­ical his­to­ry, would hard­ly seem like the role David Bowie was born to play. The lat­ter looked and act­ed as if des­tined for nine­teen-sev­en­ties rock star­dom; the for­mer so hor­ri­fied his fel­low Vic­to­ri­ans that he was exhib­it­ed under the name “The Ele­phant Man.” But what­ev­er their out­ward dif­fer­ences, these Eng­lish­men did both know fame, a con­di­tion Bowie rued along­side John Lennon in 1975. Yet in the fol­low­ing years he con­tin­ued to expand his pub­lic pro­file, not least by turn­ing to act­ing, and even came off as a viable movie star in Nico­las Roeg’s The Man Who Fell to Earth — not that play­ing a frag­ile but mag­net­ic vis­i­tor from anoth­er world would have been much of a stretch.

In fact, it was The Man Who Fell to Earth that con­vinced the­ater direc­tor Jack Hof­siss to offer Bowie the lead in The Ele­phant Man, Bernard Pomer­ance’s play about the life of Joseph Mer­rick (referred to, in the script, as John Mer­rick). Hof­siss sus­pect­ed that Bowie “would under­stand Mer­rick­’s sense of oth­er­ness and alien­ation,” writes Loud­er’s Bill DeMain; he may or may not have known that Bowie’s expe­ri­ence study­ing mime, of which he made plen­ty of use in his con­certs, would place him well to evoke the char­ac­ter’s mis­shapen body.

The Ele­phant Man explic­it­ly calls for no pros­thet­ic make­up; begin­ning with David Schofield, who starred in its first pro­duc­tions, all the actors play­ing Joseph Mer­rick have had to embody him with their act­ing skills alone.

You can see how Bowie did it in clips above. “I got a call with­in two weeks of hav­ing to go over and start rehearsal,” his web site quotes him as say­ing. “So I went to the Lon­don Hos­pi­tal and went to the muse­um there. Found the plas­ter casts of the bits of Merrick’s body that were inter­est­ing to the med­ical pro­fes­sion and the lit­tle church that he’d made, and his cap and his cloak.” These arti­facts gave him enough suf­fi­cient sense of “the gen­er­al atmos­phere” of Mer­rick­’s life and times to make the role his own by the time of his first per­for­mances in Den­ver and Chica­go in the sum­mer of 1980. “Advance word on Bowie’s per­for­mance was encour­ag­ing, with box office records bro­ken at the the­aters in both cities,” writes DeMain; The Ele­phant Man soon made it to Broad­way, open­ing at the Booth The­atre in the fall.

It was there, in Decem­ber of 1980, that Mark David Chap­man saw Bowie play Mer­rick, just two nights before he assas­si­nat­ed Lennon — and he also had anoth­er tick­et, in the front row, for the very next night’s show. “John and Yoko were sup­posed to sit front-row for that show too,” said Bowie, “so the night after John was killed there were three emp­ty seats in the front row. I can’t tell you how dif­fi­cult it was to go on. I almost did­n’t make it through the per­for­mance.” Hav­ing been num­ber two on Chap­man’s hit list sure­ly did its part to inspire Bowie’s deci­sion to recuse him­self from live per­for­mance — to stop dis­play­ing him­self for a liv­ing, as the char­ac­ter of Joseph Mer­rick would have put it — for the next few years. But it was only the ear­ly eight­ies, and Bowie could hard­ly have known that his real heights of fame, for bet­ter or worse, were yet to come.

Relat­ed con­tent:

Watch David Bowie Star in His First Film Role, a Short Hor­ror Flick Called The Image (1967)

David Bowie’s Mys­ti­cal Appear­ances in David Lynch’s Twin Peaks

The Thin White Duke: A Close Study of David Bowie’s Dark­est Char­ac­ter

How Nico­las Roeg (RIP) Used David Bowie, Mick Jag­ger & Art Gar­funkel in His Mind-Bend­ing Films

David Bowie Per­forms “Life on Mars?” and “Ash­es to Ash­es” on John­ny Carson’s “Tonight Show” (1980)

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. His projects include the Sub­stack newslet­ter Books on Cities, the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Watch a Japanese Artisan Make a Noh Mask, Creating an Astonishing Character From a Single Block of Wood

Noh actors under­go years of rig­or­ous train­ing to per­fect their per­for­mance tech­nique.

The ancient clas­si­cal art requires actors’ faces to be obscured by rigid masks carved from sin­gle blocks of hino­ki wood. A thor­ough com­mand of pos­ture, phys­i­cal ges­ture, and voice is essen­tial for con­vey­ing the char­ac­ters’ emo­tions.

The qual­i­ty of the mask is of utmost impor­tance, too.

Naka­mu­ra Mit­sue, a mak­er of tra­di­tion­al Noh masks, whose inter­est in human faces and por­trai­ture orig­i­nal­ly led her to study west­ern art, notes that the cre­ator must pos­sess a high degree of skill if the mask is to func­tion prop­er­ly. The best masks will sug­gest dif­fer­ent atti­tudes from dif­fer­ent angles.

Tera­su, or an upwards tilt con­veys hap­py emo­tions, while the down­ward tilt of kumora­su express­es dark­er feel­ings and tears.

The most expert­ly carved masks’ eyes will appear to shift as the actor changes posi­tion.

The full range of human expres­sion is the most dif­fi­cult to achieve with del­i­cate-fea­tured female Noh masks.

“I used to change its direc­tion and stare at it in the mir­ror all night,” Ms. Naka­mu­ra writes on her web­site, recall­ing how her men­tor, the cel­e­brat­ed crafts­man Yasue­mon Hori, taught her how to carve Ko-Omote, a mask rep­re­sent­ing the youngest woman in the Noh canon.

When cre­at­ing a mask of a beau­ti­ful girl or child I feel very hap­py but when cre­at­ing an onryo (ghost spir­it) I can feel sor­row or anger.

Ms. Nakamura’s ded­i­ca­tion, exper­tise and patience are on abun­dant dis­play in the word­less Process X video, above.

She is, as the New York Times notes, one of a grow­ing num­ber of female prac­ti­tion­ers:

When she began, she knew of only one oth­er woman in the field, but this year, all four of her cur­rent appren­tices, some of whom study for as long as 10 years, are female. Some adhere to the tra­di­tion­al arche­types and tech­niques, while oth­ers rad­i­cal­ly rein­ter­pret them.

Like many oth­er Japan­ese women of her gen­er­a­tion, she did as expect­ed, mar­ry­ing and hav­ing chil­dren short­ly after com­plet­ing her edu­ca­tion. She began study­ing mask mak­ing when her chil­dren began school, wait­ing until they were 18 to leave her mar­riage. By then, she was well posi­tioned to sup­port her­self as a pro­fes­sion­al nō-men-shi (Noh mask mak­er.)

A sin­gle mask by a respect­ed nō-men-shi can take a month to com­plete, but can fetch a price in the neigh­bor­hood of ¥500,000.

Ms. Naka­mu­ra labors in a work­shop in her tra­di­tion­al-style home in Kyoto.

Her tools and sup­plies are equal­ly old-fash­ioned — a mix­ture of seashell pow­der and rice glue, a mor­tar and pes­tle, a chis­el that she wields per­ilous­ly close to her knees and slip­per-clad feet…

As Jason Haidar writes in Kan­sai Scene:

It may be no coin­ci­dence that Ms. Naka­mu­ra wields a chis­el so nat­u­ral­ly and with such skill, One of the main chis­els used for carv­ing Noh masks is called a tou, which is anoth­er word mean­ing samu­rai sword. Ms. Naka­mu­ra always cred­it­ed her par­ents for encour­ag­ing her to learn a skill that could allow her to sup­port her­self with­out a hus­band, and this mod­ern think­ing could be attrib­uted to her fam­i­ly being of samu­rai lin­eage. After the reforms of the Mei­ji Restora­tion (1868–1912) that saw the ush­er­ing in of mod­ern Japan, her ances­tors learned the impor­tance of being self-suf­fi­cient, inde­pen­dent, and hav­ing a diverse range of skills – val­ues which were passed down to her.

Explore a gallery of Mit­sue Nakamura’s Noh masks here. Click on spe­cif­ic images to learn about each mask’s pur­pose in Noh, rec­og­nized by UNESCO as hav­ing “Intan­gi­ble Cul­tur­al Her­itage”.

via Aeon

Relat­ed Con­tent 

A Hyp­not­ic Look at How Japan­ese Samu­rai Swords Are Made

Watch a Tra­di­tion­al Japan­ese Car­pen­ter Make 190+ Dif­fer­ent Joints, All With­out Nails, Screws, or Glue

Japan­ese Restau­rants Show You How to Make Tra­di­tion­al Dish­es in Med­i­ta­tive Videos: Soba, Tem­pu­ra, Udon & More

20 Mes­mer­iz­ing Videos of Japan­ese Arti­sans Cre­at­ing Tra­di­tion­al Hand­i­crafts

– Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo and Cre­ative, Not Famous Activ­i­ty Book. Fol­low her @AyunHalliday.

Behold Shakespeare’s First Folio, the First Published Collection of Shakespeare’s Plays, Published 400 Year Ago (1623)

Sum­mer’s lease may have all too short a date, but every year, it’s time enough for dozens, nay, hun­dreds of free Shake­speare pro­duc­tions to pop up in the parks and park­ing lots.

We owe these plea­sures in part to the First Folio, a fat col­lec­tion of Shakespeare’s plays, com­piled in 1623, sev­en years after his death.

As Eliz­a­beth James, senior librar­i­an at the Nation­al Art Library in Lon­don, and Har­ri­et Reed, con­tem­po­rary per­for­mance cura­tor at the Vic­to­ria and Albert Muse­um point out in the show-and-tell above, 18 pre­vi­ous­ly-unpub­lished plays would have sunk into obliv­ion had they not been truf­fled up and pre­served here by John Heminge and Hen­ry Con­dell, list­ed in the Folio as among the ‘Prin­ci­pall Actors’ of his work.

You may be able to imag­ine a world with­out Cym­be­line or Tim­on of Athens, but what about Mac­beth or The Tem­pest?

Hem­ings and Con­del­l’s desire to cre­ate an accu­rate com­pendi­um of Shakespeare’s work for pos­ter­i­ty led them to scour prompt books, autho­r­i­al fair copy, and work­ing drafts referred to as “foul papers” —  a term rife for revival, in our opin­ion — for the texts of the unpub­lished works.

Their labors yield­ed some 750 copies of a lux­u­ri­ous, high-priced vol­ume, which posi­tioned Shake­speare as some­one of such con­se­quence, his words were to be accord­ed the same rev­er­ence as that of clas­si­cal authors’.

They cat­e­go­rized the plays as come­dies, tragedies, or his­to­ries, for­ev­er cement­ing our con­cep­tions of the indi­vid­ual works.

The now famil­iar por­trait of the author also con­tributed to the per­ceived weight­i­ness of the tome.

Of the 230-some First Folios that sur­vive, the bulk are in library or uni­ver­si­ty col­lec­tions — with the Fol­ger Shake­speare Library, Toky­o’s Mei­sei Uni­ver­si­ty, the New York Pub­lic Library, the British Library the Uni­ver­si­ty of Cam­bridge, the Uni­ver­si­ty of Oxford, the Uni­ver­si­ty of Texas at Austin and Prince­ton among those hold­ing mul­ti­ple copies.

Some retain the hand­writ­ten anno­ta­tions of their orig­i­nal own­ers, a metic­u­lous record of plays seen or read. How many would you be able to check off as some­thing read or seen?


All’s Well That Ends Well, 

Antony and Cleopa­tra

As You Like It

The Com­e­dy of Errors

Cori­olanus

Cym­be­line

Hen­ry VI, Part 1

Hen­ry VII

Julius Cae­sar

King John,

Mac­beth

Mea­sure for Mea­sure

The Tam­ing of the Shrew

 The Tem­pest

Tim­on of Athens

Twelfth Night

The Two Gen­tle­men of Verona

The Winter’s Tale.

An online ver­sion of the First Folio can be viewed here.

via Aeon

Relat­ed Con­tent 

3,000 Illus­tra­tions of Shakespeare’s Com­plete Works from Vic­to­ri­an Eng­land, Neat­ly Pre­sent­ed in a New Dig­i­tal Archive

The Only Sur­viv­ing Script Writ­ten by Shake­speare Is Now Online

Ian McK­ellen Reads a Pas­sion­ate Speech by William Shake­speare, Writ­ten in Defense of Immi­grants

Take a Vir­tu­al Tour of Shakespeare’s Globe The­atre in Lon­don

– Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo and Cre­ative, Not Famous Activ­i­ty Book. Fol­low her @AyunHalliday.

Nathan Lane Breaks Down His Broadway Career

Play­bill writes: “Nathan Lane is cur­rent­ly star­ring on Broad­way in ‘Pic­tures From Home,’ oppo­site Zoë Wana­mak­er (who plays his wife) and Dan­ny Burstein (who plays his son). In the inau­gur­al entry to Play­bil­l’s new video series, ‘My Life in the The­atre,’ Lane sits down with a Play­bill binder con­tain­ing every Play­bill from every show he’s ever done on Broad­way. Lane walks us through his career, includ­ing the time he asked Sond­heim to write new songs for ‘The Frogs,’ how he almost changed his name to Nor­man Lane, and the pro­duc­tion where he played a ‘thug ver­sion of Don­ald Trump.’ ”

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. It’s a great way to see our new posts, all bun­dled in one email, each day.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

via Metafil­ter

Relat­ed Con­tent 

100,000+ Won­der­ful Pieces of The­ater Ephemera Dig­i­tized by The New York Pub­lic Library

Watch Lin-Manuel Miran­da Per­form the Ear­li­est Ver­sion of Hamil­ton at the White House, Six Years Before the Play Hit the Broad­way Stage (2009)

Behold the Fantastical, Uncannily Lifelike Puppets of Barnaby Dixon

Barn­a­by Dixon’s incred­i­ble two-piece cre­ations rede­fine the notion of hand pup­pets, by mov­ing and respond­ing in high­ly nuanced, real­is­tic ways.

The pinkie and index fin­ger of one hand slip into the crea­ture’s arms, leav­ing the thumb free to oper­ate the tiny con­trols that tilt head and mouth move­ments.

The pinkie and index fin­ger of one hand slip into the creature’s legs, an attribute few hand pup­pets can claim.

A waist­line mag­net joins the pup­pet’s top half to its bot­tom.

His goal is for view­ers to “for­get the mech­a­nisms and for­get the process that’s gone into mak­ing it so they can just enjoy the motions.”

Each char­ac­ter has a unique set of motions and a cus­tom-designed plas­tic, sil­i­cone and met­al assem­bly, informed by many hours of anatom­i­cal obser­va­tion and study. Their struc­tures speak to Dixon’s ear­ly years as a stop motion ani­ma­tor, as do his fab­ri­ca­tion meth­ods.

His frus­tra­tion with the glacial pace of achiev­ing the end prod­uct in that realm spurred him to exper­i­ment with pup­pets who could be filmed mov­ing in real time.

His first pup­pet, Dab Chick, below, holds a spe­cial place in his heart, and is also one of his mouthi­est.

Dab Chick­’s tiny head cocks on spec­ta­cle hinges and a hand-wound spring wrapped in sil­i­cone. The mech­a­nism that opens and clos­es his beak is a minia­ture spin on bicy­cle hand brakes.

While many of Dixon’s recent pup­pets thrive in a Day-Glo, synth-heavy envi­ron­ment, Dab Chick is a crowd-pleas­ing cur­mud­geon, spout­ing opin­ions and repar­tee. He even plays drunk… a hard assign­ment for any per­former to pull off, but Dixon nails it.

Phil the fish is oper­at­ed with two rods. He per­forms best in water, appro­pri­ate­ly enough, high­light­ing his tal­ent for blow­ing bub­bles, as well as Dixon’s for using physics to his advan­tage.

Many pup­peteers match their breath­ing to that of their puppet’s in an effort to get into the zone. Dixon takes it to the next lev­el by stream­ing real time video of his mouth to a tiny screen embed­ded below the nose of the pup­pet he is oper­at­ing.

In addi­tion to cre­at­ing and direct­ing orig­i­nal work, he pup­peteered the True His­to­ry of Thra, The Dark Crys­tal: Age of Resis­tance’s play with­in a play and designed the origa­mi-inspired, ani­mal-shaped demon pup­pets for the Bridge The­atre pro­duc­tion of Book of Dust – La Belle Sauvage.

The Guardian laud­ed the lat­ter as “gor­geous,” a “mar­vel (that) seem like Jun­gian pro­jec­tions rather than airy, fan­tas­ti­cal crea­tures.”

Watch more of Barn­a­by Dixon’s pup­pet videos here.

Relat­ed Con­tent:

The Hand Pup­pets That Bauhaus Artist Paul Klee Made for His Young Son

Meet Lit­tle Amal, the 12-Foot Pup­pet of a 10-Year-Old Syr­i­an Girl, Who Has Been Tour­ing the World

Hiroshige, Mas­ter of Japan­ese Wood­block Prints, Cre­ates a Guide to Mak­ing Shad­ow Pup­pets for Chil­dren (1842)

– Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo and Cre­ative, Not Famous Activ­i­ty Book. Fol­low her @AyunHalliday.

Watch Cher Play All the Major Parts in a 12-Minute Remake of West Side Story (1978)

Cher, the monony­mous God­dess of Pop, gift­ed the small screens of the 70s with a lot of over-the-top glam­our.

Her work eth­ic, comedic flair and unapolo­getic embrace of camp helped her stand out from the crowd, con­fer­ring the fame she had longed for since child­hood, when she com­man­deered her 5th grade class­mates for an unof­fi­cial, and, from the sounds of it, all-female pro­duc­tion of Okla­homa, cov­er­ing the male roles her­self when the boys declined to par­tic­i­pate.

Some twen­ty years lat­er, she was a house­hold name — one that was no longer append­ed to that of ex-hus­band Son­ny Bono, co-host of the pop­u­lar epony­mous vari­ety hour in which they sang, hammed their way through goofy skits, and bust­ed each other’s chops to the delight of the live stu­dio audi­ence.

The 1978 tele­vi­sion event Cher…special found her bring­ing many of those same tal­ents to bear, along with coun­try star Dol­ly Par­ton, rock­er Rod Stew­art, out­ré glam band, The Tubes, and the crowd-pleas­ing array of span­gled, skin-bar­ing Bob Mack­ie designs that defined her look.

More shock­ing than any of Mackie’s cre­ations or the Musi­cal Bat­tle to Save Cher’s Soul, a set piece where­in Par­ton and a gospel choir endeav­or to coax the diva from a kinky dis­co hellscape, is the star’s 12-and-a-half minute solo ver­sion of West Side Sto­ry, above.

This is no mere med­ley. Cher puts the big pot in the lit­tle, don­ning mul­ti­ple wigs, a fac­sim­i­le of the chaste white par­ty dress Natal­ie Wood wore to the dance at the gym, and flats (!) to embody Tony, Maria, Ani­ta, Bernar­do and var­i­ous Jets, sans irony.

Some of Stephen Sond­heim’s award-win­ning songs have been trans­posed to a dif­fer­ent key to accom­mo­date Cher’s con­tral­to, and when they haven’t, her famous voice is stretched a bit thin.

Vocal­ly, she makes a more con­vinc­ing Jet than she does the ingenue, Maria.

(Speak­ing of which, let’s not for­get that that’s ghost singer Marni Nixon, not Wood, as Maria on the 1961 film’s sound­track…)

Why West Side Sto­ry?

Why not God­spell or Jesus Christ Super­star? Wouldn’t those fit bet­ter the­mat­i­cal­ly with the por­tion of the spe­cial that has Dol­ly and a white-robed cho­rus bat­tling the denizens of Satan’s sexy playpen?

Two words:

1. Vari­ety. That’s what Cher was ped­dling in the 70s.

2. Nos­tal­gia. As Cher recalls in On the Dance Floor: Spin­ning Out on Screen:

I remem­ber danc­ing around my liv­ing room to West Side Sto­ry (1961). I would sing all the parts and dance every sin­gle dance, when there was no one else around.

That admis­sion helps us reframe the cringe fac­tor. Before ye cast the first stone, think: hast thou nev­er stood before a mir­ror singing into a hair­brush?

And if, by some chance, you’re unfa­mil­iar with West Side Sto­ry’s drama­tis per­son­ae and plot, don’t look to Cher for clar­i­fi­ca­tion.

Instead, we refer you to Romeo and Juli­et, and for some mod­ern con­text touch­ing on green screens, gen­der­flu­id­i­ty, and the col­or-con­scious cast­ing of the 2021 remake, the below episode of Chris Frank’s snarky Bad Music Video The­ater.

Relat­ed Con­tent 

David Bowie and Cher Sing Duet of “Young Amer­i­cans” and Oth­er Songs on 1975 Vari­ety Show

Leonard Bern­stein Awk­ward­ly Turns the Screws on Tenor Jose Car­reras While Record­ing West Side Sto­ry (1984)

- Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo.  Fol­low her @AyunHalliday.

Succession Star Brian Cox Teaches Hamlet’s Soliloquy to a 2‑Year-Old Child

Per­haps you’ve seen Scot­tish actor Bri­an Cox per­form with the Roy­al Shake­speare Com­pa­ny in crit­i­cal­ly-acclaimed per­for­mances of The Tam­ing of The Shrew and Titus Andron­i­cus. Or, more like­ly, you’ve seen him in the block­buster HBO series, Suc­ces­sion. But there’s per­haps anoth­er role you haven’t seen him in: tutor of tod­dlers. A num­ber of years back, Cox taught Theo, then only 30 months old, the famous solil­o­quy from Ham­let, hop­ing to show there’s a Shake­speare­an actor in all of us. Lat­er, Cox talked to the BBC about his “mas­ter­class” with Theo and what he took away from the expe­ri­ence. Watch him muse right below:

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. It’s a great way to see our new posts, all bun­dled in one email, each day.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent:

Watch Bri­an Cox of “Suc­ces­sion” Read Hunter S. Thompson’s Pro­fan­i­ty-Laden Let­ter

Pink Floyd’s David Gilmour Sings Shakespeare’s Son­net 18

The His­to­ry of Ancient Rome in 20 Quick Min­utes: A Primer Nar­rat­ed by Bri­an Cox

Behold Illustrations of Every Shakespeare Play Created by Artificial Intelligence


William Shake­speare’s plays have endured not just because of their inher­ent dra­mat­ic and lin­guis­tic qual­i­ties, but also because each era has found its own way of envi­sion­ing and re-envi­sion­ing them. The tech­nol­o­gy involved in stage pro­duc­tions has changed over the past four cen­turies, of course, but so has the tech­nol­o­gy involved in art itself. A few years ago, we fea­tured here on Open Cul­ture an archive of 3,000 illus­tra­tions of Shake­speare’s com­plete works going back to the mid-nine­teenth cen­tu­ry. That site was the PhD project of Cardiff Uni­ver­si­ty’s Michael Good­man, who has recent­ly com­plet­ed anoth­er dig­i­tal Shake­speare project, this time using arti­fi­cial intel­li­gence: Paint the Pic­ture to the Word.

“Every image col­lect­ed here has been gen­er­at­ed by Sta­ble Dif­fu­sion, a pow­er­ful text-to-image AI,” writes Good­man on this new pro­jec­t’s About page. “To cre­ate an image using this tech­nol­o­gy a user sim­ply types a descrip­tion of what they want to see into a text box and the AI will then pro­duce sev­er­al images cor­re­spond­ing to that ini­tial tex­tu­al prompt,” much as with the also-new AI-based art gen­er­a­tor DALL‑E.

Each of the many images Good­man cre­at­ed is inspired by a Shake­speare play. “Some of the illus­tra­tions are expres­sion­is­tic (King John, Julius Cae­sar), while some are more lit­er­al (Mer­ry Wives of Wind­sor).” All “offer a visu­al idea or a gloss on the plays: Hen­ry VIII, with the cen­tral char­ac­ters rep­re­sent­ed in fuzzy felt, is grim­ly iron­ic, while in Per­i­cles both Mar­i­ana and her father are seen through a watery prism, echo­ing that play’s con­cern with sea imagery.”

Select­ing one of his many gen­er­at­ed images per play, Good­man has cre­at­ed an entire dig­i­tal exhi­bi­tion whose works nev­er repeat a style or a sen­si­bil­i­ty, whether with a dog-cen­tric nine­teen-eight­ies col­lage rep­re­sent­ing Two Gen­tle­men of Verona, a stark­ly near-abstract vision of Mac­beth’s Weird Sis­ters or Much Ado About Noth­ing ren­dered as a mod­ern-day rom-com. The­ater com­pa­nies could hard­ly fail to take notice of these images’ poten­tial as pro­mo­tion­al posters, but Paint the Pic­ture to the Word also demon­strates some­thing larg­er: Shake­speare’s plays have long stim­u­lat­ed human intel­li­gence, but they turn out to work on arti­fi­cial intel­li­gence as well. Vis­it Paint the Pic­ture to the Word here.

Relat­ed con­tent:

3,000 Illus­tra­tions of Shakespeare’s Com­plete Works from Vic­to­ri­an Eng­land, Neat­ly Pre­sent­ed in a New Dig­i­tal Archive

John Austen’s Haunt­ing Illus­tra­tions of Shakespeare’s Ham­let: A Mas­ter­piece of the Aes­thet­ic Move­ment (1922)

Fol­ger Shake­speare Library Puts 80,000 Images of Lit­er­ary Art Online, and They’re All Free to Use

Arti­fi­cial Intel­li­gence Brings to Life Fig­ures from 7 Famous Paint­ings: The Mona Lisa, Birth of Venus & More

DALL‑E, the New AI Art Gen­er­a­tor, Is Now Open for Every­one to Use

An AI-Gen­er­at­ed Paint­ing Won First Prize at a State Fair & Sparked a Debate About the Essence of Art

Based in Seoul, Col­in Mar­shall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. His projects include the Sub­stack newslet­ter Books on Cities, the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

« Go BackMore in this category... »
Quantcast