Read Allen Ginsberg’s Poignant Final Poem “Things I’ll Not Do (Nostalgias)”

Things I'll Not Do

Allen Gins­berg died on April 5, 1997. Less than a week before, after the long ter­mi­nal­ly ill poet had made part­ing phone calls to near­ly every­one in his address book, he wrote the poem above, “Things I’ll Not Do (Nos­tal­gias).” He once called all his work extend­ed biog­ra­phy, and we might call this par­tic­u­lar work a piece of biog­ra­phy extend­ed into spec­u­la­tion, com­pris­ing all the places (Tibet, Moroc­co, Los Ange­les), peo­ple (com­pos­er Philip Glass, not­ed Tang­i­er expat Paul Bowles, his own rel­a­tives), and things (attend­ing con­certs, teach­ing stu­dents, smok­ing var­i­ous sub­stances) he knew he would nev­er expe­ri­ence again, or indeed for the first time — items left over, in short, from what we might now call Gins­berg’s buck­et list. The tran­script runs as fol­lows:

Nev­er go to Bul­gar­ia, had a book­let & invi­ta­tion
Same Alba­nia, invit­ed last year, pri­vate­ly by Lot­tery scam­mers or
recov­er­ing alco­holics,
Or enlight­ened poets of the antique land of Hades Gates
Nor vis­it Lhasa live in Hilton or Ngawang Gelek’s house­hold & weary
ascend Pota­la
Nor ever return to Kashi “old­est con­tin­u­ous­ly habit­ed city in the world”
bathe in Ganges & sit again at Manikarni­ka ghat with Peter,
vis­it Lord Jag­ganath again in Puri, nev­er back to Bib­hum take
notes tales of Kha­ki B Baba
Or hear music fes­ti­vals in Madras with Philip
Or enter to have Chai with old­er Sunil & Young cof­feeshop poets,
Tie my head on a block in the Chi­na­town opi­um den, pass by Moslem
Hotel, its rooftop Tin­smith Street Choudui Chowh Nim­tal­lah
Burn­ing ground nor smoke gan­ja on the Hoogh­ly
Nor the alley­ways of Achmed’s Fez, nev­er­more drink mint tea at Soco
Chico, vis­it Paul B. in Tang­iers
Or see the Sphinx in Desert at Sun­rise or sun­set, morn & dusk in the
desert
Ancient sol­lapsed Beirut, sad bombed Baby­lon & Ur of old, Syr­i­a’s
grim mys­ter­ies all Ara­by & Sau­di Deserts, Yemen’s spright­ly
folk,
Old opi­um trib­al Afghanistan, Tibet — Tem­pled Beluchis­tan
See Shang­ha again, nor cares of Dun­huang
Nor climb E. 12th Street’s stair­way 3 flights again,
Nor go to lit­er­ary Argenti­na, accom­pa­ny Glass to Sao Pao­lo & live a
month in a flat Rio’s beach­es and favel­la boys, Bahi­a’s great
Car­ni­val
Nor more day­dream of Bali, too far Ade­laide’s fes­ti­val to get new scent
sticks
Not see the new slums of Jakar­ta, mys­te­ri­ous Bor­neo forests & paint­ed
men and women
Nor mor Sun­set Boule­vard, Mel­rose Avenue, Oz on Ocean Way
Old cousin Dan­ny Lee­gant, mem­o­ries of Aunt Edith in San­ta Mon­i­ca
No mor sweet sum­mers with lovers, teach­ing Blake at naropa,
Mind Writ­ing Slo­gans, new mod­ern Amer­i­can Poet­ics, Williams
Ker­ouac Reznikoff Rakosi Cor­so Creely Orlovsky
Any vis­its to B’nai Israel graves of Buda, Aunt Rose, Har­ry Meltzer and
Aunt Clara, Father Louis
Not myself except in an urn of ash­es

March 30, 1997, A.M.

Allen Gins­berg

As much of a final state­ment as it sounds like, “Things I’ll Not Do (Nos­tal­gias)” remains, in a way, a work in progress, giv­en the man­u­scrip­t’s semi-deci­pher­able hand. “Although many of his poems’ first drafts looked like this,” say the care­tak­ers of AllenGinsberg.org, “if any­thing was unclear, we could just ask. That, obvi­ous­ly, was­n’t an option after April 5 that year.” Ten of Gins­berg’s asso­ciates passed the paper around, Google- and Wikipedi­aless­ly try­ing to piece togeth­er all of his char­ac­ter­is­ti­cal­ly far-flung ref­er­ences. The Caves of Dun­huang “went incor­rect­ly tran­scribed for the first edi­tion as ‘cares of Dun­huang’, since none of us were aware these were caves,” and “when we got to the ‘antique lands of Hades Necro­man­teion,” we could­n’t find a sin­gle ref­er­ence to it any­where, and in the end sim­ply stat­ed ‘Hades Gates.’ That’s how it’s pub­lished today — still. Till the next edi­tion that is.”

Relat­ed Con­tent:

The Last (Faxed) Poem of Charles Bukows­ki

Hear the Very First Record­ing of Allen Gins­berg Read­ing His Epic Poem “Howl” (1956)

Allen Ginsberg’s “Celes­tial Home­work”: A Read­ing List for His Class “Lit­er­ary His­to­ry of the Beats”

James Fran­co Reads a Dream­i­ly Ani­mat­ed Ver­sion of Allen Ginsberg’s Epic Poem ‘Howl’

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture and writes essays on cities, Asia, film, lit­er­a­ture, and aes­thet­ics. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on his brand new Face­book page.


by | Permalink | Comments (7) |

Sup­port Open Cul­ture

We’re hop­ing to rely on our loy­al read­ers rather than errat­ic ads. To sup­port Open Cul­ture’s edu­ca­tion­al mis­sion, please con­sid­er mak­ing a dona­tion. We accept Pay­Pal, Ven­mo (@openculture), Patre­on and Cryp­to! Please find all options here. We thank you!


Comments (7)
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
  • Saikat says:

    Hi Col­in,

    I have a very strong feel­ing that Choudui Chowh is in fact, Chand­ni Chowk, an old neigh­bour­hood in Del­hi. Do you know of any oth­er place called ‘Choudui Chowh’? I searched on the inter­net but could­n’t find any place by that name.

  • Inderjit Singh says:

    It is Chand­ni Chowk in Old Del­hi, for sure!

  • braj says:

    Few words/phrases are not clear/misunderstood/misread to many read­ers due to illeg­i­ble hand­writ­ing of Allen due to his ter­mi­nal ill­ness­es. While writ­ing this poet­ry, he men­tioned his trav­el­ogues and there is a dis­tinct pattern;Eastern Europe, Israel, Tibet, North­ern part of India, East­ern Part of India, South­ern Part of India, East­ern Part of India, Mid­dle East, Afghanistan, Tibet , Chi­na, North Amer­i­ca, South Amer­i­ca, Indone­sia, Aus­tralia, Indone­sia, Malaysia, North Amer­i­ca.

  • braj says:

    I would like to give a try to pre­serve its right essence and I men­tioned the most suit­able word with­in the brack­ets.
    1) Line 9 — 10: nev­er back to Bib­hum (Birb­hum) take notes tales of Kha­ki B Baba (take notes on tales of Kha­ja Baba)

  • braj says:

    3) Line 16: Achmed’s Fez (Faiz Ahmad Faiz — Pak­istani Poet)

    Hope these may be use­ful for you. You may edit the orig­i­nal. I may share the ref­er­ences, if you need.

  • braj says:

    Tin smith Street (3, Smith Street address of famous St. Paul’s Cathe­dral) / ‘Tin’ count­ing num­ber in ben­gali which equates ‘3’ in eng­lish), Choudui Chowh (Chand­ni Chowk), Nim­tal­lah (Nim­tal­la ~ Nim­ta­la) Burn­ing ground nor smoke gan­ja on the Hoogh­ly.

  • braj says:

    it’s rooftop

Leave a Reply

Quantcast