Prisencolinensinainciusol, the Catchy Italian Pop Song That Sounded Like It Had English Lyrics, But Was Actually Gibberish (1972)

Yes­ter­day a friend and I were stand­ing on a New York City side­walk, wait­ing for the light, when Stayin’ Alive began issu­ing at top vol­ume from a near­by car.

Pavlov­ian con­di­tion­ing kicked in imme­di­ate­ly.  We’d been singing along with the Bee Gees for near­ly a minute before real­iz­ing that nei­ther of us knew the lyrics. Like, at all.

Ital­ian actor and musi­cian Adri­ano Celen­tano’s cult clas­sic, Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol, inspires a sim­i­lar response.

The dif­fer­ence being that should I ever need to prep for karaoke, Stayin’ Alive’s lyrics are wide­ly avail­able online, where­as Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol’s lyrics are kind of anyone’s guess…nonsense in any lan­guage.

Celen­tano impro­vised this gib­ber­ish in 1972 in an attempt to recre­ate how Amer­i­can rock and roll lyrics sound like to non-Eng­lish-speak­ing Ital­ian fans like him­self.

As he told NPR’s All Things Con­sid­ered through a trans­la­tor dur­ing a 2012 inter­view:

Ever since I start­ed singing, I was very influ­enced by Amer­i­can music and every­thing Amer­i­cans did. So at a cer­tain point, because I like Amer­i­can slang — which, for a singer, is much eas­i­er to sing than Ital­ian — I thought that I would write a song which would only have as its theme the inabil­i­ty to communicate…I sang it with an angry tone because the theme was impor­tant. It was an anger born out of res­ig­na­tion. I brought to light the fact that peo­ple don’t com­mu­ni­cate.

And yet, his 1974 appear­ance in the above sketch on the Ital­ian vari­ety series For­mu­la Due spurs strangers to make stabs at com­mu­ni­ca­tion by shar­ing their best guess tran­scrip­tions of Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol’s lyrics in YouTube com­ments, 51 years after the song’s orig­i­nal release.

A sam­pling, anchored by the cho­rus’ icon­ic and unmis­take­able “all right:”

@glassjester:

My eyes lie, sense­less.
I guess I’m throw­ing piz­za.
Eyes.

And the cold wind sailor,
freez­ing cold and icy in Tuc­son
Alright.

 

@emanueletardino8545:

My eyes are way so sen­si­tive
And it gets so cold, it’s freez­ing
Ice

You’re the cold, main, the same one
Please let’s call ’em ‘n’ dance with my shoes off
All right

 

@sexydudeuk2172

My eyes smile sense­less but it doesn’t go with diesel all right.

 

@leviathan3187:

I don’t know why but I want a maid to say I want pair of ice blue shoes with eyes…awight.

 

Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol’s loop­ing, throb­bing beat is wild­ly catchy and immi­nent­ly dance­able, as evi­denced by Celentano’s per­for­mance on For­mu­la Due and that of the black clad dancers back­ing him up dur­ing an appear­ance on Mil­lelu­ci, anoth­er mid-70s Ital­ian vari­ety show, below.

The atten­tion gen­er­at­ed by these vari­ety show seg­ments — both lip synched — sent Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol up the charts in Italy, Bel­gium, Ger­many, France, the Nether­lands, the UK,  and even the Unit­ed States.

Its mix of dis­co, hip hop and funk has proved sur­pris­ing­ly durable, inspir­ing remix­es and cov­ers, includ­ing the one that served as philoso­pher Slavoj Žižek’s Euro­vi­sion Song Con­test entry.

Prisen­co­l­i­nensi­nain­ciu­sol has net­ted a whole new gen­er­a­tion of fans by crop­ping up on Ted Las­so, Far­go, a com­mer­cial for spiced rum, and seem­ing­ly innu­mer­able Tik­Toks.

We’ll prob­a­bly nev­er get a firm grasp on the lyrics, despite Ital­ian tele­vi­sion host Pao­lo Bono­lis’ puck­ish 2005 attempt to goad befud­dled native Eng­lish speak­er Will Smith into deci­pher­ing them.

No mat­ter.

Celentano’s supreme­ly con­fi­dent deliv­ery of those indeli­ble non­sense syl­la­bles is what counts, accord­ing to a YouTube view­er from Slove­nia with fond mem­o­ries of play­ing in a rock band as a teen in the 1960’s:

This is exact­ly how we non-Eng­lish-speak­ers sung the then hit songs. You learned some begin­ning parts of lyrics so that the audi­ence rec­og­nized the song. They heard it at Radio Lux­em­bourg. From here on it was exact­ly the same style — out­side the cho­rus of course. Adri­ano Celen­tano was always been a leg­end for us back in Slove­nia.

h/t Erik B.

Relat­ed Con­tent 

The Sto­ry of Lorem Ipsum: How Scram­bled Text by Cicero Became the Stan­dard For Type­set­ters Every­where

Hear All of Finnegans Wake Read Aloud: A 35 Hour Read­ing

Watch La Lin­ea, the Pop­u­lar 1970s Ital­ian Ani­ma­tions Drawn with a Sin­gle Line

– Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo and Cre­ative, Not Famous Activ­i­ty Book. Fol­low her @AyunHalliday.

The History of Disco Visualized on a Circuit Diagram of a Klipschorn Speaker: Features 600 Musicians, DJs, Producers, Clubs & Record Labels

Half a cen­tu­ry after it was birthed in New York’s black, Lati­no and gay under­ground club scene–and near­ly 45 years after the infa­mous Dis­co Demo­li­tion in Chicago’s Comiskey Park–dis­co is final­ly being accord­ed some respect in the annals of music his­to­ry.

Even those who remain imper­vi­ous to dis­co fever seem will­ing to acknowl­edge its cul­tur­al sig­nif­i­cance as evi­denced by a recent exchange on the Trouser Press forum:

It was every­where and could indeed get tire­some. But today I can appre­ci­ate how well put-togeth­er those records by an artist like the Bee Gees were…

Hear­ing tech­no for the first time in the ear­ly 90s, and real­iz­ing it was just dis­co in a new, all-elec­tron­ic pack­age, made me real­ize how good a lot of it was…

I remem­ber see­ing (A Taste of Hon­ey) on The Mid­night Spe­cial. It was the first time I’d seen a band with female mem­bers play­ing instru­ments…

Hav­ing pre­vi­ous­ly cel­e­brat­ed the his­to­ry of hip-hop, UK-based design stu­dio Dorothy gives dis­co its due with a blue­print pay­ing trib­ute to the many artists who made the form what it was, from foun­da­tion lay­ers like Ted­dy Pen­der­grass, Mar­vin Gaye, and James Brown to such trail­blaz­ing super­stars as Don­na Sum­mer, Glo­ria Gaynor, Sylvester, Chic and the Bee Gees.

The Dis­co Love Blue­print also name checks some of disco’s influ­en­tial pro­duc­ers, DJs, and labels, along with water­shed moments like 1969’s Stonewall Upris­ing and 1977’s Sat­ur­day Night Fever, report­ed­ly film crit­ic Gene Siskel’s favorite movie.

And while the dis­co explo­sion even­tu­al­ly saw young straight sin­gles doing the Bump in Indi­anapo­lis, Phoenix, and Spokane, Dorothy sticks close to the epi­cen­ter by includ­ing such leg­endary New York City clubs as Stu­dio 54, The Gallery, Par­adise Garage, The Saint, and The Loft, a pri­vate dis­cotheque in DJ David Man­cu­so’s Low­er Man­hat­tan apart­ment.

In Bill Brewster’s Last Night a DJ Saved My Life: The His­to­ry of the Disc Jock­ey, Man­cu­so’s audio engi­neer, Alex Ros­ner, recalled the Loft’s clien­tele as being “prob­a­bly about six­ty per­cent black and sev­en­ty per­cent gay:”

There was a mix of sex­u­al ori­en­ta­tion, there was a mix of races, mix of eco­nom­ic groups. A real mix, where the com­mon denom­i­na­tor was music.

One can’t men­tion the music at The Loft with­out giv­ing props to the inno­v­a­tive and effi­cient sound sys­tem Ros­ner devised for Mancuso’s 1,850-square-foot space, using a McIn­tosh ampli­fi­er, an AR ampli­fi­er, Vega bass bot­tom speak­ers, and two Klip­schorn Corn­wall loud­speak­ers, whose cir­cuit dia­gram inspired the Dis­co Love Blue­print­’s lay­out.

As com­pos­er and pro­duc­er Matt Som­mers told The Vinyl Fac­to­ry, those speak­ers sur­round­ed dancers with the sort of high vol­ume, undis­tort­ed sound they could lose them­selves in:

…the Man­cu­so par­ties were unique because what he did was take it to a whole oth­er lev­el and cre­at­ed that envel­op­ment expe­ri­ence where you could real­ly get lost and I think that’s what peo­ple love about that, because you can just let your trou­bles go and enjoy it.

Get Dorothy’s Dis­co Love Blue­print, fea­tur­ing 600 musi­cians, DJs, pro­duc­ers, clubs and record labels here.

Relat­ed Con­tent

The His­to­ry of Jazz Visu­al­ized on a Cir­cuit Dia­gram of a 1950s Phono­graph: Fea­tures 1,000+ Musi­cians, Artists, Song­writ­ers and Pro­duc­ers

The His­to­ry of Rock Mapped Out on the Cir­cuit Board of a Gui­tar Ampli­fi­er: 1400 Musi­cians, Song­writ­ers & Pro­duc­ers

Dia­gram of a 1950s Theremin: 200 Inven­tors, Com­posers & Musi­cians

A His­to­ry of Alter­na­tive Music Bril­liant­ly Mapped Out on a Tran­sis­tor Radio Cir­cuit Dia­gram: 300 Punk, Alt & Indie Artists

The His­to­ry of Hip Hop Music Visu­al­ized on a Turntable Cir­cuit Dia­gram: Fea­tures 700 Artists, from DJ Kool Herc to Kanye West

How Gior­gio Moroder & Don­na Summer’s “I Feel Love” Cre­at­ed the “Blue­print for All Elec­tron­ic Dance Music Today” (1977)

The Untold Sto­ry of Dis­co and Its Black, Lati­no & LGBTQ Roots

– Ayun Hal­l­i­day is the Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine and author, most recent­ly, of Cre­ative, Not Famous: The Small Pota­to Man­i­festo and Cre­ative, Not Famous Activ­i­ty Book. Fol­low her @AyunHalliday.

A Researcher Identifies the Old Man on the Iconic Cover of Led Zeppelin IV, 52 Years After the Album’s Release

Who’s that beard­ed man on the cov­er of Led Zep­pelin IV, the one hunched over, car­ry­ing a large bun­dle of sticks? Bri­an Edwards, a researcher from the Uni­ver­si­ty of the West of Eng­land, has solved the 52-year-old mys­tery. Look­ing through a pho­to album while con­duct­ing research, Edwards spot­ted a pho­to­graph and, being a Led Zep­pelin fan, “instant­ly recog­nised the man with the sticks.” “It was quite a rev­e­la­tion, he told the BBC.” From there, he fig­ured out who took the pho­to­graph in 1892 (Ernest Howard Farmer), and even­tu­al­ly iden­ti­fied the fig­ure in the pho­to itself: Lot Long, a thatch­er from Mere, a town in Wilt­shire, Eng­land. You can see him above.

Decades lat­er, Robert Plant appar­ent­ly found a col­orized ver­sion of the pho­to­graph in an antique shop. On the 1971 album cov­er, we see the pho­to turned into a framed paint­ing and lay­ered onto the wall of a drab home. The rest, as they say, is rock ’n’ roll his­to­ry…

Relat­ed Con­tent 

Decon­struct­ing Led Zeppelin’s Clas­sic Song ‘Ram­ble On’ Track by Track: Gui­tars, Bass, Drums & Vocals

William S. Bur­roughs Reviews a Led Zep­pelin Con­cert for Craw­dad­dy! Mag­a­zine (1975)

Hear Led Zeppelin’s First Record­ed Con­cert Ever (1968)

Renaissance Knives Had Music Engraved on the Blades & Now You Can Hear the Songs Performed by Modern Singers

Image cour­tesy of The Vic­to­ria and Albert Muse­um

On any giv­en week­end, in any part of the state where I live, you can find your­self stand­ing in a hall full of knives, if that’s the kind of thing you like to do. It is a very niche kind of expe­ri­ence. Not so in some oth­er weapons expos—like the Arms and Armor gal­leries at the Met­ro­pol­i­tan Muse­um of Art, where every­one, from the most war­like to the staunchest of paci­fists, stands in awe at the intri­cate orna­men­ta­tion and incred­i­bly deft crafts­man­ship on dis­play in the suits of armor, lances, shields, and lots and lots of knives.

We must acknowl­edge in such a space that the worlds of art and of killing for fame and prof­it were nev­er very far apart dur­ing Europe’s late Medieval and Renais­sance peri­ods. Yet we encounter many sim­i­lar arti­sanal instru­ments from the time, just as fine­ly tuned, but made for far less bel­liger­ent pur­pos­es.

As Maya Cor­ry of the Fitzwilliam Muse­um in Cam­bridge—an insti­tu­tion with its own impres­sive arms and armor col­lec­tion—com­ments in the video above (at 2:30), one unusu­al kind of 16th cen­tu­ry knife meant for the table, not the bat­tle­field, offers “insight into that har­mo­nious, audi­ble aspect of fam­i­ly devo­tions,” prayer and song.

From the col­lec­tion of the Fitzwilliam Muse­um, in Cam­bridge. (Johan Oost­er­man )

These knives, which have musi­cal scores engraved in their blades, brought a table togeth­er in singing their prayers, and may have been used to carve the lamb or beef in their “strik­ing bal­ance of dec­o­ra­tive and util­i­tar­i­an func­tion.” At least his­to­ri­ans think such “nota­tion knives,” which date from the ear­ly 1500s, were used at ban­quets. “The sharp, wide steel would have been ide­al for cut­ting and serv­ing meat,” writes Eliza Grace Mar­tin at the WQXR blog, “and the accen­tu­at­ed tip would have made for a per­fect skew­er.” But as Kris­ten Kalber, cura­tor at the Vic­to­ria and Albert Muse­um, which hous­es the knives at the top of the post, tells us “din­ers in very grand feasts didn’t cut their own meat.” It’s unlike­ly they would have sung from the bloody knives held by their ser­vants.

The knives’ true pur­pose “remains a mys­tery,” Mar­tin remarks, like many “rit­u­als of the Renais­sance table.”  Vic­to­ria and Albert Muse­um cura­tor Kirstin Kennedy admits in the video above that “we are not entire­ly sure” what the “splen­did knife” she holds was used for. But we do know that each knife had a dif­fer­ent piece of music on each side, and that a set of them togeth­er con­tained dif­fer­ent har­mo­ny parts in order to turn a room­ful of din­ers into a cho­rus. One set of blades had the grace on one side, with the inscrip­tion, “the bless­ing of the table. May the three-in-one bless that which we are about to eat.” The oth­er side holds the bene­dic­tion, to be sung after the din­ner: “The say­ing of grace. We give thanks to you God for your gen­eros­i­ty.”

Com­mon enough ver­biage for any house­hold in Renais­sance Europe, but when sung, at least by a cho­rus from the Roy­al Col­lege of Music, who recre­at­ed the music and made the record­ings here, the prayers are superbly grace­ful. Above, hear one ver­sion of the Grace and Bene­dic­tion from the Vic­to­ria and Albert Muse­um knives; below, hear a sec­ond ver­sion. You can hear a cap­ti­vat­ing set of choral prayers from the Fitzwilliam Muse­um knives at WQXR’s site, record­ed for the Fitzwilliam’s “Madon­nas & Mir­a­cles” exhib­it. We are as unlike­ly now to encounter singing kitchen knives as we are to run into a horse and rid­er bear­ing 100 pounds of fine­ly-wrought wear­able steel sculp­ture. Such strange arti­facts seem to speak of a strange peo­ple who val­ued beau­ty whether carv­ing up the main course or cut­ting down their ene­mies.

Note: An ear­li­er ver­sion of this post appeared on our site in 2017.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

Watch David Bowie Perform “Starman” on Top of the Pops: Voted the Greatest Music Performance Ever on the BBC (1972)

The Bea­t­les were made for black-and-white tele­vi­sion, as evi­denced by the imme­di­a­cy with which their 1964 per­for­mance on The Ed Sul­li­van Show launched them into per­ma­nent inter­na­tion­al super­star­dom. Though only a few years younger than the Fab Four, their coun­try­man David Bowie arose in a dif­fer­ent era: that of col­or tele­vi­sion, with its vast­ly expand­ed aes­thet­ic range. Bowie is known to have car­ried him­self as if his own inter­na­tion­al super­star­dom was guar­an­teed, even dur­ing his ear­ly years of strug­gle. But it was only when he took full, lurid advan­tage of the tech­no­log­i­cal­ly-expand­ed son­ic and visu­al palettes avail­able to him that he tru­ly became an icon.

“It’s decep­tive­ly easy to for­get that in the sum­mer of 1972 David Bowie was still yesterday’s news to the aver­age Top of the Pops view­er, a one-hit won­der who’d had a nov­el­ty sin­gle about an astro­naut at the end of the pre­vi­ous decade,” writes Nicholas Pegg in The Com­plete David Bowie. But his tak­ing the stage of that BBC pop-musi­cal insti­tu­tion “in a rain­bow jump­suit and shock­ing red hair put paid to that for­ev­er. Hav­ing made no com­mer­cial impact in the two months since its release, ‘Star­man’ stormed up the chart.” As with “Space Odd­i­ty,” “the sub­text is all: this is less a sci­ence-fic­tion sto­ry than a self-aggran­diz­ing announce­ment that there’s a new star in town.”

“It is hard to recon­struct the drab­ness, the visu­al deple­tion of Britain in 1972, which fil­tered into the music papers to form the grey and grub­by back­drop to Bowie’s phys­i­cal and sar­to­r­i­al splen­dor,” writes Simon Reynolds in Shock and Awe: Glam Rock and Its Lega­cy, from the Sev­en­ties to the Twen­ty-first Cen­tu­ry. But to under­stand the impact and mean­ing of Bowie — and in par­tic­u­lar, Bowie of the Zig­gy Star­dust era that had only just begun — we must imag­ine the sheer exhil­a­ra­tion of new pos­si­bil­i­ty a young, artis­ti­cal­ly inclined Top of the Pops view­er must have felt as Bowie-as-Zig­gy and the Spi­ders from Mars over­took their tele­vi­sion sets for “Star­man“ ‘s three min­utes and 55 sec­onds.

“No mat­ter how weird and alien you felt, you couldn’t have been as weird and alien as David Bowie and his band­mates looked,” writes the Guardian’s Alex­is Petridis. The occa­sion is that paper’s new list of the 100 great­est BBC music per­for­mances, whose range includes Bob Dylan, Prince, the Pix­ies, Talk­ing Heads, Pat­ti Smith, and Dizzy Gille­spie. But the top spot goes to Bowie’s 1972 Top of the Pops gig, due not least to the fact that “umpteen view­ers have tes­ti­fied to the life-chang­ing, he’s‑talking-to-me effect of the moment when Bowie points down the cam­era as he sings the line ‘I had to phone some­one so I picked on you.’ ” CNN’s Todd Leopold likens the Bea­t­les to “aliens dropped into the Unit­ed States of 1964,” but as Bowie would vivid­ly demon­strate eight years lat­er, the real inva­sion from out­er space was yet to come.

Relat­ed con­tent:

Zig­gy Star­dust Turns 50: Cel­e­brate David Bowie’s Sig­na­ture Char­ac­ter with a New­ly Released Ver­sion of “Star­man”

8 Hours of David Bowie’s His­toric 1980 Floor Show: Com­plete & Uncut Footage

How David Bowie Turned His “Ade­quate” Voice into a Pow­er­ful Instru­ment: Hear Iso­lat­ed Vocal Tracks from “Life on Mars,” “Star­man,” “Mod­ern Love” “Under Pres­sure” & More

What Hap­pens When Arti­fi­cial Intel­li­gence Cre­ates Images to Match the Lyrics of Icon­ic Songs: David Bowie’s “Star­man,” Led Zeppelin’s “Stair­way to Heav­en”, ELO’s “Mr. Blue Sky” & More

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. His projects include the Sub­stack newslet­ter Books on Cities, the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

The Beatles Release Their Final Song, “Now and Then”: Hear the Song & Watch the Music Video Directed by Peter Jackson

The aver­age music fan of the nine­teen-six­ties would sure­ly have found it hard to believe that the Rolling Stones would put out a new album in 2023, let alone an album includ­ing a per­for­mance by Paul McCart­ney. Here in the twen­ty-twen­ties, of course, we’ve long since known that the “rival­ry” between the young Stones and Bea­t­les was ginned up by music media. Still, not to be out­done more than half a cen­tu­ry after their breakup, the lat­ter have put out the new­ly com­plet­ed “Now and Then,” the last song fea­tur­ing all the Fab Four that will ever be released.

“Now and Then,” or at least its title, will ring a bell in the minds of seri­ous Bea­t­les enthu­si­asts. For decades, it has been known as one of sev­er­al promis­ing songs John Lennon record­ed with­out fin­ish­ing. Oth­ers include “Free as a Bird” and “Real Love,” which McCart­ney, George Har­ri­son, and Ringo Starr built upon in the stu­dio and released in the mid-nineties to accom­pa­ny the doc­u­men­tary The Bea­t­les Anthol­o­gy. At that time, Lennon’s home demo of “Now and Then” proved trick­i­er to work with: “the piano was a lit­tle hard to hear,” says McCart­ney in its short mak­ing-of film, “and in those days, of course, we did­n’t have the tech­nol­o­gy to do the sep­a­ra­tion” of one instru­ment or voice from the oth­ers.

Enter Peter Jack­son, a Beat­le­ma­ni­ac pos­sessed of uncom­mon resources and tech­no­log­i­cal know-how. It turns out that the arti­fi­cial intel­li­gence-based sys­tem devel­oped to sep­a­rate out the audio tracks for the Get Back doc­u­men­tary project, which he direct­ed, could also be used to sal­vage the mud­dy “Now and Then.” At last, McCart­ney says, “we could mix it and make a prop­er record of it,” a task that also includ­ed his lay­ing down a new bass part and Starr doing the same for the drums. Each ele­ment led to anoth­er: “I’d been vague­ly think­ing, ‘Strings might be a good thing.’ The Bea­t­les did lots of strings, you know?” This was a job for none oth­er than Giles Mar­tin, son of George. (See the mak­ing-of video below.)

As luck would have it, Har­ri­son, who died in 2001, also record­ed a gui­tar part back in 1995, which inspired McCart­ney to add a slide gui­tar solo in the same style. The New York Times Jon Par­e­les also notes “back­ing vocals from ‘Here, There and Every­where,’ ‘Eleanor Rig­by’ and ‘Because’: ‘oohs’ and ‘ahs’ in har­mo­ny.” The result is a gen­uine Bea­t­les song as well as a gen­uine Bea­t­les record­ing, not just in per­son­nel but also in spir­it. No soon­er did the band get famous, remem­ber, than they began incor­po­rat­ing into their work every advanced stu­dio device and tech­nique at their com­mand. If high tech­nol­o­gy was a vital fac­tor in their music then, it’s even more of one now.

Note: The offi­cial music video above was direct­ed by Peter Jack­son.

Relat­ed con­tent:

The Mak­ing of the Last Bea­t­les Song, “Now and Then”: A Short Film

How Peter Jack­son Used Arti­fi­cial Intel­li­gence to Restore the Video & Audio Fea­tured in The Bea­t­les: Get Back

Watch Paul McCart­ney Com­pose The Bea­t­les Clas­sic “Get Back” Out of Thin Air (1969)

A Sneak Peek of Peter Jackson’s New Bea­t­les Doc­u­men­tary Get Back: Watch the New Trail­er

Watch HD Ver­sions of The Bea­t­les’ Pio­neer­ing Music Videos: “Hey Jude,” “Pen­ny Lane,” “Rev­o­lu­tion” & More

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. His projects include the Sub­stack newslet­ter Books on Cities, the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

The Making of the Last Beatles Song, “Now and Then”: A Short Film

Dur­ing the pan­dem­ic, Peter Jack­son’s doc­u­men­tary, Get Back, used cut­ting-edge soft­ware to restore footage from the Bea­t­les’ Let It Be record­ing ses­sions. If you watched the film, you know it was mag­ic. Now, his tech­nol­o­gy offers us anoth­er gift–the final Bea­t­les song.

As the short film explains above, the mak­ing of the song, “Now and Then,” began in 1995, when Paul, George and Ringo start­ed work­ing with a demo record­ed by John Lennon dur­ing the 1970s. The project even­tu­al­ly stalled out when the trio could­n’t pristine­ly extract Lennon’s vocals. Then George Har­ri­son died, and anoth­er two decades slipped by. Last year, Jack­son’s soft­ware sal­vaged the project, allow­ing the Bea­t­les to cap­ture the elu­sive Lennon vocal and com­plete their final song. “Now and Then” is set to be released on Novem­ber 3, accom­pa­nied by a music video cre­at­ed by Jack­son him­self. Stay tuned for that.

If you would like to sign up for Open Culture’s free email newslet­ter, please find it here. Or fol­low our posts on Threads, Face­book, BlueSky or Mastodon.

If you would like to sup­port the mis­sion of Open Cul­ture, con­sid­er mak­ing a dona­tion to our site. It’s hard to rely 100% on ads, and your con­tri­bu­tions will help us con­tin­ue pro­vid­ing the best free cul­tur­al and edu­ca­tion­al mate­ri­als to learn­ers every­where. You can con­tribute through Pay­Pal, Patre­on, and Ven­mo (@openculture). Thanks!

Relat­ed Con­tent 

How Peter Jack­son Used Arti­fi­cial Intel­li­gence to Restore the Video & Audio Fea­tured in The Bea­t­les: Get Back

Watch Paul McCart­ney Com­pose The Bea­t­les Clas­sic “Get Back” Out of Thin Air (1969)

A Sneak Peek of Peter Jackson’s New Bea­t­les Doc­u­men­tary Get Back: Watch the New Trail­er

How Peter Jack­son Made His State-of-the-Art World War I Doc­u­men­tary, They Shall Not Grow Old: An Inside Look

 

by | Permalink | Make a Comment ( 1 ) |

Jerry Garcia Explains How Abbott and Costello Meet Frankenstein Changed His Life (1995)

If you’re look­ing for a clas­sic mon­ster movie to watch this Hal­loween, and one that will also give you a few non-iron­ic laughs along the way, you’d do well to put on Abbott and Costel­lo Meet Franken­stein. But don’t take this rec­om­men­da­tion from me: take it from the Grate­ful Dead­’s own Jer­ry Gar­cia, who recalls his own for­ma­tive view­ing expe­ri­ence in the clip above from a 1995 broad­cast of AMC’s The Movie that Changed My Life. When Abbott and Costel­lo Meet Franken­stein came out, in 1948, he was just six years old: too ten­der an age, it seems, to appre­ci­ate the mon­strous spec­ta­cle to which his moth­er had tak­en him. “I most­ly hid behind the seats,” he remem­bers. “It was just pure pan­ic.”

Unaware even of who Abbott and Costel­lo were, the young Gar­cia could hard­ly have per­ceived the out­ward­ly hor­rif­ic pic­ture’s light­heart­ed com­ic inten­tions. Yet it com­pelled him nev­er­the­less, and even res­onat­ed with him on oth­er emo­tion­al lev­els not hav­ing to do with fear.

“My father had died the pre­vi­ous year, in ’47, so that also made it kind of a heavy time in my life, emo­tion­al­ly,” he says, and one that per­haps gave him a cer­tain recep­tive­ness to the notion of “a dead thing brought to life.” Abbott and Costel­lo Meet Franken­stein fea­tures not just the tit­u­lar doc­tor’s mon­ster, played by Glenn Strange, but also Lon Chaney Jr. as the Wolf Man and Bela Lugosi as Drac­u­la. “This was a juicy cast, and it was the last time these char­ac­ters had dig­ni­ty.”

For Gar­cia, these Hol­ly­wood mon­sters “became fig­ures of tremen­dous fas­ci­na­tion,” which led him to dis­cov­er cul­tur­al move­ments like Ger­man expres­sion­ist the­ater and film. While they cast a spell of pri­mal fear — “I think there was some desire on my part to embrace that, to not let that con­trol me” — Abbott and Costel­lo, for their part, sug­gest­ed to him the great promise of com­e­dy: “It’s a smart strat­e­gy to get by in life. If you’re not pow­er­ful, if you’re not huge, if you’re not mus­cu­lar, if intim­i­da­tion is too much work for you, it works good at dis­arm­ing pow­er­ful adver­saries.” Gar­ci­a’s “gen­er­al fas­ci­na­tion with the bizarre” also orig­i­nat­ed with Abbott and Costel­lo Meet Franken­stein, which showed him that “there are things in this world that are real­ly weird” — a fact of which we could all stand to remind our­selves each and every Hal­loween.

Relat­ed con­tent:

The Very First Film Adap­ta­tion of Mary Shelley’s Franken­stein, a Thomas Edi­son Pro­duc­tion (1910)

New Jer­ry Gar­cia Web Site Fea­tures 5,000 Hours of Free Music, Plus Some Fan­tas­tic Archival Mate­r­i­al

Read­ing Mary Shelley’s Franken­stein on Its 200th Anniver­sary: An Ani­mat­ed Primer to the Great Mon­ster Sto­ry & Tech­nol­o­gy Cau­tion­ary Tale

Jer­ry Gar­cia Talks About the Birth of the Grate­ful Dead & Play­ing Kesey’s Acid Tests in New Ani­mat­ed Video

Bela Lugosi Dis­cuss­es His Drug Habit as He Leaves the Hos­pi­tal in 1955

Stream a Mas­sive Archive of Grate­ful Dead Con­certs from 1965–1995

Based in Seoul, Col­in Marshall writes and broad­casts on cities, lan­guage, and cul­ture. His projects include the Sub­stack newslet­ter Books on Cities, the book The State­less City: a Walk through 21st-Cen­tu­ry Los Ange­les and the video series The City in Cin­e­ma. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

« Go BackMore in this category... »
Quantcast
Open Culture was founded by Dan Colman.