Victor Hugo’s Drawings Made with Coal, Dust & Coffee (1848–1851)

Hugo Octopus

If you know of Vic­tor Hugo, you most like­ly know him as the man of let­ters who wrote books like Les Mis­érables and Notre-Dame de Paris (bet­ter known in Eng­lish as The Hunch­back of Notre-Dame). If you know some­thing else about him, it prob­a­bly has to do with his pol­i­tics: King Louis-Philippe grant­ed him peer­age in 1841, and he became a mem­ber of the French Par­lia­ment in 1848. This posi­tion gave him some­thing of a pul­pit from which to speak on his pet caus­es: abo­li­tion of the death penal­ty, free­dom of the press, uni­ver­sal suf­frage and edu­ca­tion, and — lest any­one call the ambi­tions of his sec­ondary career minor — the end of pover­ty.

hugo2

But this sen­si­bil­i­ty made Hugo no friend of Napoleon III, who took pow­er in 1851, and so the writer went into polit­i­cal exile in Guernsey. That year marked the end of a peri­od, begin­ning with his elec­tion to Par­lia­ment, dur­ing which Hugo put writ­ing aside in order to devote him­self ful­ly to pol­i­tics — well, almost ful­ly. Even as he laid down his writ­ing pen, he picked up his draw­ing pen, pro­duc­ing the images you see here and many, many more.

LA TOUR DES RATS

Hugo, writes The Paris Review’s Dan Piepen­bring, â€śmade some four thou­sand draw­ings over the course of his life. He was an adept drafts­man, even an exper­i­men­tal one: he some­times drew with his non­dom­i­nant hand or when look­ing away from the page. If pen and ink were not avail­able, he had recourse to soot, coal dust, and cof­fee grounds.” The Tate’s Christo­pher Turn­er writes of rumors “that he used blood pricked from his own veins in his many draw­ings.” What­ev­er liq­uid sub­stance he used, in the draw­ing at the top we can see “a giant, men­ac­ing octo­pus, fash­ioned from a sin­gle stain [that] con­torts its suck­ered limbs into the ini­tials VH.”

LE BURG A LA CROIX

A bold sig­na­ture indeed, but then, Hugo hard­ly played the shrink­ing vio­let in any domain. And yet, so as not to dis­tract from the rest of his career, he sel­dom showed his draw­ings to any­one but fam­i­ly and friends, com­ing no clos­er to pub­lish­ing any­thing any of his art than the hand-drawn call­ing cards he hand­ed vis­i­tors in his peri­od of exile. No less a painter than Eugène Delacroix, when he saw these draw­ings, thought that if Hugo had­n’t become a writer, he could have become one of the 19th cen­tu­ry’s great­est artists instead. I’d cer­tain­ly like to see what Andrew Lloyd Web­ber would have adapt­ed that octo­pus into.

via The Paris Review

Relat­ed Con­tent:

The Art of Franz Kaf­ka: Draw­ings from 1907–1917

The Art of William Faulkn­er: Draw­ings from 1916–1925

Vladimir Nabokov’s Delight­ful But­ter­fly Draw­ings

The Art of Sylvia Plath: Revis­it Her Sketch­es, Self-Por­traits, Draw­ings & Illus­trat­ed Let­ters

Two Draw­ings by Jorge Luis Borges Illus­trate the Author’s Obses­sions

The Draw­ings of Jean-Paul Sartre

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture as well as the video series The City in Cin­e­ma and writes essays on cities, lan­guage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Cartoonist Lynda Barry Shows You How to Draw Batman in Her UW-Madison Course, “Making Comics”

How do you draw Bat­man?

Don’t say you don’t, or that you can’t. Accord­ing to car­toon­ist and edu­ca­tor Lyn­da Bar­ry, we’re all capa­ble of get­ting Bat­man down on paper in one form or anoth­er.

He may not resem­ble Adam West or Michael Keaton or any­thing artists Frank Miller or Neal Adams might ren­der, but so what?

You have the abil­i­ty to cre­ate a rec­og­niz­able Bat­man because Batman’s basic shape is uni­ver­sal­ly agreed upon, much like that of a car or a cat. Whether you know it or not, you have inter­nal­ized that basic shape. This alone con­fers a degree of pro­fi­cien­cy.

As proof of that, Bar­ry would ask you to draw him in 15 sec­onds. A time con­straint of that order has no room for fret­ting and self doubt. Only fren­zied scrib­bling.

It also lev­els the play­ing field a bit. At 15 sec­onds, a novice’s Bat­man can hold his own against that of a skilled draftsper­son.

Try it. Did you get pointy ears? A cape? A mask of some sort? Legs?

I’ll bet you did.

Barry Batman 1

Once you’ve proved to your­self that you can draw Bat­man, you’re ready to tack­le a more com­plex assign­ment: per­haps a four pan­el strip in which Bat­man throws up and screams.

This is prob­a­bly a lot eas­i­er than draw­ing him scal­ing the side of a build­ing or bat­tling the Jok­er. Why? Per­son­al expe­ri­ence. Any­body who’s ever lost his or her lunch can draw on the cel­lu­lar mem­o­ry of that event.

Fold a piece of paper into quar­ters and give it a whirl.

Then reward your­self with the video up top, a col­lec­tion of stu­dent-cre­at­ed work from the Mak­ing Comics class Bar­ry taught last fall at the great Uni­ver­si­ty of Wis­con­sin.

You may notice that many of the Bat­men there­in sport big, round heads. Like the 15-sec­ond rule, this is the influ­ence of Ivan Brunet­ti, author of Car­toon­ing: Phi­los­o­phy and Prac­tice, a book Bar­ry ref­er­ences in both her class­es and the recent­ly pub­lished Syl­labus: Notes from an Acci­den­tal Pro­fes­sor.

With everyone’s Bat­man rock­ing a Char­lie Brown-sized nog­gin and sim­ple rub­ber hose style limbs, there’s less temp­ta­tion to get bogged down in com­par­isons.

Okay, so maybe some peo­ple are bet­ter than oth­ers when it comes to draw­ing toi­lets. No big­gie. Keep at it. We improve through prac­tice, and you can’t prac­tice if you don’t start.

Barry Batman 2

Once you’ve drawn Bat­man throw­ing up and scream­ing, there’s no end to the pos­si­bil­i­ties. Bar­ry has an even big­ger col­lec­tion of stu­dent work (sec­ond video above), in which you’ll find the Caped Cru­sad­er doing laun­dry, using a lap­top, call­ing in sick to work, read­ing Under­stand­ing Comics, eat­ing Saltines… all the stuff one would expect giv­en that part of the orig­i­nal assign­ment was to envi­sion one­self as Bat­man.

More of Lyn­da Barry’s Bat­man-relat­ed draw­ing phi­los­o­phy from Syl­labus can be found above and down below:

Barry Batman 3

Barry Batman 4

Barry Batman 5

No mat­ter what any­one tells you (see below), there’s no right way to draw Bat­man!

How-to-Draw-Batman-Step-by-Step

Relat­ed Con­tent: 

Lyn­da Barry’s Won­der­ful­ly Illus­trat­ed Syl­labus & Home­work Assign­ments from Her UW-Madi­son Class, “The Unthink­able Mind”

Lyn­da Bar­ry, Car­toon­ist Turned Pro­fes­sor, Gives Her Old Fash­ioned Take on the Future of Edu­ca­tion

Car­toon­ist Lyn­da Bar­ry Reveals the Best Way to Mem­o­rize Poet­ry

Ayun Hal­l­i­day is an author, illus­tra­tor, and Chief Pri­ma­tol­o­gist of the East Vil­lage Inky zine. Fol­low her @AyunHalliday

Dostoyevsky’s The Brothers Karamazov Strikingly Illustrated by Expressionist Painter Alice Neel (1938)

the-brothers-karamazov-1

Images belong to The Estate of Alice Neel.

We all know the rep­u­ta­tion of 19th-cen­tu­ry Russ­ian nov­els: long, dense bricks of pure prose, freight­ed with deep moral con­cerns and, to the unini­ti­at­ed, enlivened only by a con­fus­ing far­ra­go of patronymics. And sure, while they may have a bit of a learn­ing curve to them, these clas­sic works of lit­er­a­ture also, so their advo­cates assure us, boast plen­ty to keep them rel­e­vant today — just the qual­i­ty, of course, that makes them clas­sic works of lit­er­a­ture in the first place.

the-brothers-karamazov-8

While we should by all means read them, that does­n’t mean we can’t get a taste of these much-dis­cussed books before we heft them and turn to page one by, for exam­ple, check­ing out their illus­tra­tions. These vary in qual­i­ty with the edi­tions, of course, but how much of the art that has ever accom­pa­nied, say, Fyo­dor Dos­toyevsky’s The Broth­ers Kara­ma­zov has looked quite as evoca­tive as the nev­er-pub­lished illus­tra­tions here? They come from the hand of the Penn­syl­va­nia-born artist Alice Neel, com­mis­sioned in the 1930s for an edi­tion of the nov­el that nev­er saw the print­ing press.

the-brothers-karamazov-6

The Paris Review’s Dan Piepen­berg, post­ing eight of Neel’s illus­tra­tions, high­lights “how attuned these two sen­si­bil­i­ties are: it’s the mar­riage of one kind of dark­ness to anoth­er”; “the black storm cloud of Neel’s pen is well suit­ed to Dostoyevsky’s ques­tions of God, rea­son, and doubt.” And yet Neel also man­ages to express the nov­el­’s “mad­ness and com­e­dy,” bring­ing “a man­ic bathos to these scenes that lends them both grav­i­ty and lev­i­ty; in every wide, glassy pair of eyes, grave ques­tions of moral cer­ti­tude are under­cut by the absurd.”

You can see all of eight of Neel’s Kara­ma­zov illus­tra­tions at The Paris Review, not that they pro­vide a sub­sti­tute for read­ing the nov­el itself (which you can find in our col­lec­tion of Free eBooks). After all, that’s the only way to find out what exact­ly hap­pens at that bac­cha­nal just above.

Relat­ed Con­tent:

Fyo­dor Dos­to­evsky Draws Elab­o­rate Doo­dles In His Man­u­scripts

Albert Camus Talks About Adapt­ing Dos­toyevsky for the The­atre, 1959

Crime and Pun­ish­ment by Fyo­dor Dos­toyevsky Told in a Beau­ti­ful­ly Ani­mat­ed Film by Piotr Dumala

The Dig­i­tal Dos­to­evsky: Down­load Free eBooks & Audio Books of the Russ­ian Novelist’s Major Works

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture as well as the video series The City in Cin­e­ma and writes essays on cities, lan­guage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Glorious Early 20th-Century Japanese Ads for Beer, Smokes & Sake (1902–1954)

drink_smoke_10

Ear­li­er this month, we fea­tured adver­tise­ments from Japan’s pre­war Art Deco gold­en age, a peri­od that shows off one facet of the coun­try’s rich graph­ic his­to­ry. While all forms of Japan­ese design remain com­pelling today, any time or place would be hard pressed to com­pete with the world of Japan’s pre-war print adver­tis­ing. It has, espe­cial­ly for the mod­ern West­ern­er, not just a visu­al nov­el­ty but a com­mer­cial nov­el­ty as well: as often as not, sur­viv­ing exam­ples glo­ri­fy now-restrict­ed addic­tive sub­stances like alco­hol and tobac­co.

drink_smoke_4

At Pink Ten­ta­cle (a com­plete­ly safe-for-work page, believe it or not), you can find a roundup of Japan­ese print adver­tise­ments for prod­ucts that tap into just such vices. Japan opened up to the world in a big way in the mid-to-late 19th cen­tu­ry, and the coun­try’s accep­tance (and sub­se­quent Japan­i­fi­ca­tion) of all things for­eign kept chug­ging along right up until the Sec­ond World War. At the top, we have an appeal­ing exam­ple of this inter­na­tion­al­ism at work in the ser­vice of Saku­ra Beer in the late 1920s. The 1902 ad just above depicts not just the globe but a smok­ing Pega­sus astride it in the name of Pea­cock cig­a­rettes.

drink_smoke_21

When the tone of Japan­ese life got mil­i­taris­tic in the 1930s, so did the tone of Japan­ese ads. The 1937 poster just above pro­claims “Defense for Coun­try, Tobac­co for Soci­ety,” a mes­sage brought to you by the South Kyoto Tobac­co Sell­ers’ Union. Below, the kind of Japan­ese maid­en pre­war graph­ic design always ren­dered so well appears in a dif­fer­ent, more out­ward­ly patri­ot­ic, and much more naval form.

drink_smoke_17

It goes with­out say­ing that most of these ads’ design­ers geared them toward the eyes of the Japan­ese — most, but not all. After the war, dur­ing the Unit­ed States’ occu­pa­tion of the coun­try, there appeared print announce­ments in this same styl­is­tic vein urg­ing GIs and oth­er Amer­i­can mil­i­tary per­son­nel to keep on their best com­mer­cial behav­ior. Take, for instance, these words the straight­for­ward­ly named Japan Monop­oly Cor­po­ra­tion placed beside this arche­typ­i­cal­ly court­ly but unchar­ac­ter­is­ti­cal­ly stern tra­di­tion­al lady in 1954:

drink_smoke_25

A valiant effort, but from the sto­ries I’ve heard of the occu­pa­tion, no amount of graph­ic design could’ve shut down that par­tic­u­lar black mar­ket. And final­ly, no look back at vin­tage Japan­ese ads would be com­plete with­out includ­ing one adver­tise­ment for sake. The ad below is for Zuigan sake, cre­at­ed in 1934.

drink_smoke_18

Relat­ed Con­tent:

Adver­tise­ments from Japan’s Gold­en Age of Art Deco

Hand-Col­ored Pho­tographs of 19th Cen­tu­ry Japan

Two Short Films on Cof­fee and Cig­a­rettes from Jim Jar­musch & Paul Thomas Ander­son

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture as well as the video series The City in Cin­e­ma and writes essays on cities, lan­guage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

7 Rock Album Covers Designed by Iconic Artists: Warhol, Rauschenberg, DalĂ­, Richter, Mapplethorpe & More

1-velvet-undergound

The art of the album cov­er is ground we cov­er here often enough, from the jazz deco cre­ations of album art inven­tor Alex Stein­weiss to the bawdy bur­lesques of under­ground comix leg­end R. Crumb. We could add to these Amer­i­can ref­er­ences the icon­ic cov­ers of Euro­pean graph­ic artists like Peter Sav­ille of Joy Divi­sions’ Unknown Plea­sures and Storm Thorg­er­son of Pink Floyd’s Dark Side of the Moon. These names rep­re­sent just a small sam­pling of the many renowned design­ers who have giv­en pop­u­lar music its dis­tinc­tive look over the decades, and with­out whom the expe­ri­ence of record shopping—perhaps itself a bygone art—would be a drea­ry one. Though these cre­ative per­son­al­i­ties work in a pri­mar­i­ly com­mer­cial vein, there’s no rea­son not to call their prod­ucts fine art.

But in a great many cas­es, the images that grace the cov­ers of records we know well come direct­ly from the fine art world—whether appro­pri­at­ed from pieces that hang on muse­um walls or com­mis­sioned from famous artists by the bands. Such, of course, was the case with the much-bal­ly­hooed cov­er of Lady Gaga’s Art­pop, a can­dy-col­ored col­lab­o­ra­tion with pop art dar­ling Jeff Koons, who gets a namecheck in the Gaga sin­gle “Applause.” Gaga has put a unique spin on the mĂ©lange of pop and pop art, but she hard­ly pio­neered such col­lab­o­ra­tions.

Long before Art­pop, there was Warhol, whose pro­mo­tion of the Vel­vet Under­ground includ­ed his own design of their 1967 debut album, The Vel­vet Under­ground & Nico. The cov­er orig­i­nal­ly fea­tured a yel­low banana record buy­ers could peel away, as Fla­vor­wire writes, “to reveal a sug­ges­tive­ly pink flesh-toned banana.” The “saucy cov­ers” required “spe­cial machin­ery, extra costs, and the delay of the album release,” but Warhol’s name per­suad­ed MGM the added over­head was worth it. It’s a gam­ble that hard­ly paid off for the label, but pop music is infi­nite­ly bet­ter off for Warhol’s pro­mo­tion of Lou Reed and company’s dark, dron­ing art rock.

7-this-smiths

Of the many mil­lions of bands inspired by that first Vel­vets’ release, The Smiths also looked to Warhol for inspi­ra­tion when it came to the even more sug­ges­tive album cov­er (above) for their first, self-titled record in 1984. This time, the image comes not from the pop artist him­self, but from his pro­tégée Paul Mor­ris­sey—a still from his sala­cious, Warhol-pro­duced film Flesh. Just one of many savvy uses of mono­chro­mat­ic film stills and pho­tographs by the image-con­scious Steven Patrick Mor­ris­sey and band.

Smith Horses

Ten years ear­li­er, anoth­er Smith, Pat­ti, posed for the pho­to­graph above, a Polaroid tak­en by her close friend, Robert Map­plethor­pe. At the time, the two were room­mates and “just kids” strug­gling joint­ly in their starv­ing artist­hood. In her Nation­al Book Award-win­ning mem­oir of their time togeth­er, Smith describes the “exquis­ite­ly androg­y­nous image” as delib­er­ate­ly posed in a “Frank Sina­tra style,” writ­ing, “I was full of ref­er­ences.” Map­plethor­pe, of course, would go on to infamy as the focus of a con­ser­v­a­tive con­gres­sion­al cam­paign against “obscene” art in 1989, which tend­ed to make his name syn­ony­mous with sen­sa­tion­al­ism and scan­dal and obscured the breadth of his work.

Like the Vel­vets and Pat­ti Smith, the mem­bers of Son­ic Youth have had a long and fruit­ful rela­tion­ship with the art world, pur­su­ing sev­er­al art projects of their own and col­lab­o­rat­ing fre­quent­ly with famous fine artists. The rela­tion­ship between their noisy art rock and the visu­al arts crys­tal­izes in their many icon­ic album cov­ers. My per­son­al favorite, and per­haps the most rec­og­niz­able of the bunch, is Ray­mond Pet­ti­bon’s cov­er for 1990’s Goo, inspired from a pho­to­graph of two wit­ness­es to a ser­i­al killer case. Pet­ti­bon, broth­er to Black Flag founder and gui­tarist Greg Ginn, is much bet­ter known in the punk rock world than the fine art world, but Son­ic Youth has also col­lab­o­rat­ed with estab­lished high art fig­ures like Ger­hard Richter, whose paint­ing Kerze (“Can­dle”) graces the cov­er of their acclaimed 1988 album Day­dream Nation (above).

New Order Power

Anoth­er exam­ple of a band using already exist­ing artwork—this time from a painter long dead—the cov­er of New Order’s Pow­er, Cor­rup­tion & Lies comes from the still life A Bas­ket of Ros­es by 19th cen­tu­ry French real­ist Hen­ri Fan­tin-Latour. Design­er Peter Sav­ille, who, as not­ed above, cre­at­ed the look of New Order’s pre­vi­ous incar­na­tion, chose the image on a whim. Writes Art­net, “the art direc­tor for the post-punk band… had orig­i­nal­ly planned to use a Renais­sance por­trait of a dark prince to tie in with the Machi­avel­lian theme of the title, but failed to find any­thing he liked. While vis­it­ing [the Nation­al Gallery in Lon­don], Sav­ille picked up a post­card of the Fan­tin-Latour work, and his girl­friend joked that he should use it as the cov­er.” Sav­ille thought it was “a won­der­ful idea.” As Sav­ille explains his choice, â€śFlow­ers sug­gest­ed the means by which pow­er, cor­rup­tion and lies infil­trate our lives. They’re seduc­tive.”

Robert_rauschenberg_speaking_in_tongues_talking_heads

Anoth­er art-rock band, the Talk­ing Heads—formed at the Rhode Island School of Design and orig­i­nal­ly called “The Artistics”—went in a very high art direc­tion for 1983’s new wave mas­ter­piece Speak­ing in Tongues, their fifth album. Though we’re prob­a­bly more famil­iar with front­man David Byrne’s cov­er art for the album, the band also pro­duced a lim­it­ed edi­tion LP fea­tur­ing the work of artist Robert Rauschen­berg, which you can see above. Byrne, writes Art­net, approached Rauschen­berg “after see­ing his work at the Leo Castel­li Gallery” and Rauschen­berg agreed on the con­di­tion that he could “do some­thing dif­fer­ent.” He cer­tain­ly did that. The cov­er is a “trans­par­ent plas­tic case with art­work and cred­its print­ed on three 12 inch cir­cu­lar trans­par­ent col­lages, one per pri­ma­ry col­or. Only by rotat­ing the LP and the sep­a­rate plas­tic discs could one see—and then only intermittently—the three-col­or images includ­ed in the col­lage.” The artist won a Gram­my for the design.

jackie-gleason_lonesome-echo-album-cover-dali

You can see many more fine art album cov­ers by painters like Banksy, Richard Prince, and Fred Tomasel­li and pho­tog­ra­phers like Duane Michaels and Nobuyoshi Ara­ki at Art­net and Fla­vor­wire. The selec­tion of entic­ing album cov­ers above will hope­ful­ly also pro­pel you to revis­it, or hear for the first time, some of the finest art-pop of the last four decades. Final­ly, we leave you with a bizarre and seem­ing­ly unlike­ly col­lab­o­ra­tion, above, between pop-sur­re­al­ist Sal­vador DalĂ­ and Hon­ey­moon­ers come­di­an Jack­ie Glea­son for Gleason’s 1955 album Lone­some Echo. No weird­er, per­haps, than Dalí’s work with Walt Dis­ney, it’s still a rather unex­pect­ed look for the come­di­an, in his role here as a kitschy easy lis­ten­ing com­pos­er. Gleason’s many album cov­ers tend­ed toward the Mad Men-esque cheap and tawdry. Here, he gets con­cep­tu­al. DalĂ­ him­self explained the work thus:

The first effect is that of anguish, of space, and of soli­tude. Sec­ond­ly, the fragili­ty of the wings of a but­ter­fly, pro­ject­ing long shad­ows of late after­noon, rever­ber­ates in the land­scape like an echo. The fem­i­nine ele­ment, dis­tant and iso­lat­ed, forms a per­fect tri­an­gle with the musi­cal instru­ment and its oth­er echo, the shell.

Make of that what you will. I’d say it’s the one album on this list with a cov­er much more inter­est­ing by far than the music inside.

via Art­net

Relat­ed Con­tent:

The Ground­break­ing Art of Alex Stein­weiss, Father of Record Cov­er Design

Andy Warhol Cre­ates Album Cov­ers for Jazz Leg­ends Thelo­nious Monk, Count Basie & Ken­ny Bur­rell

Under­ground Car­toon­ist R. Crumb Intro­duces Us to His Rol­lick­ing Album Cov­er Designs

A Short Film on the Famous Cross­walk From the Bea­t­les’ Abbey Road Album Cov­er

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

600+ Covers of Philip K. Dick Novels from Around the World: Greece, Japan, Poland & Beyond

Radio Free Albemuth-gr

I envy book design­ers tasked with putting togeth­er cov­ers for Philip K. Dick nov­els, and yet I don’t envy them. On one hand, they get the chance to visu­al­ly inter­pret some of the most unusu­al, inde­scrib­able genre fic­tion ever writ­ten; on the oth­er hand, they bear the bur­den of visu­al­ly rep­re­sent­ing some of the most unusu­al, inde­scrib­able genre fic­tion ever writ­ten.

valis-it

Dick wrote inter­est­ing books, to put it mild­ly, and as book-lovers know, cer­tain coun­tries’ pub­lish­ing indus­tries tend to put out more inter­est­ing book cov­ers than oth­ers. So what hap­pens at the inter­sec­tion? Here we present to you a selec­tion of Philip K. Dick cov­ers from around the world, begin­ning with a Greek cov­er of his posthu­mous­ly pub­lished nov­el Radio Free Albe­muth that fea­tures the man him­self, relax­ing in his nat­ur­al inter­plan­e­tary envi­ron­ment beside his vin­tage radio.

mancastle-chile

That book put a bare­ly fic­tion­al gloss on Dick­’s own psy­cho­log­i­cal expe­ri­ences, as did Valis, whose Ital­ian edi­tion you also see pic­tured here. But his more fan­tas­ti­cal nov­els, such as the I Ching-dri­ven sto­ry of an Amer­i­ca that lost the Sec­ond World War, have received equal­ly com­pelling inter­na­tion­al cov­ers, such as the one from Chile just above.

flow-jp

You can usu­al­ly trust Japan­ese pub­lish­ers to come up with book designs nei­ther too abstract nor too lit­er­al for the con­tents with­in, as one of their edi­tions of Flow My Tears, the Police­man Said quite lit­er­al­ly illus­trates just above. And if you can rely on Japan for that sort of cov­er, you can rely on France for under­state­ment; half the French nov­els I’ve seen have noth­ing on the front but the name of the work, the author, and the pub­lish­er, but behold how Dick­’s untamed exper­i­men­tal spir­it allowed Robert Laf­font to cut loose:

ubik-french28

But if you real­ly want to see an unusu­al graph­ic design cul­ture, you’ve got to look to Poland. We fea­tured that coun­try’s dis­tinc­tive movie posters a few years ago, but their books also par­take of the very same delight­ful­ly askew visu­al tra­di­tion, one I imag­ine that would have done Dick him­self proud­est. Below we have Pol­ish cov­er art for Con­fes­sions of a Crap Artist, his nov­el of mid­cen­tu­ry sub­ur­ban strife, com­posed with mate­ri­als few of us would have thought to use:

confessions-of-a-crap-artist-polish

You can see 600+ inter­na­tion­al Philip K. Dick cov­ers at philipkdick.com’s cov­er gallery, which has for some rea­son gone offline, but which most­ly sur­vives through the mag­ic of the Inter­net Way­back Machine â€” a device Dick nev­er imag­ined even in his far­thest-out, trick­i­est-to-rep­re­sent fan­tasies.

Relat­ed Content:

Philip K. Dick Takes You Inside His Life-Chang­ing Mys­ti­cal Expe­ri­ence

Robert Crumb Illus­trates Philip K. Dick’s Infa­mous, Hal­lu­ci­na­to­ry Meet­ing with God (1974)

Down­load 14 Great Sci-Fi Sto­ries by Philip K. Dick as Free Audio Books and Free eBooks

Philip K. Dick Pre­views Blade Run­ner: “The Impact of the Film is Going to be Over­whelm­ing” (1981)

50 Film Posters From Poland: From The Empire Strikes Back to Raiders of the Lost Ark

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture as well as the video series The City in Cin­e­ma and writes essays on cities, lan­guage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Advertisements from Japan’s Golden Age of Art Deco

JDeco 1

Get talk­ing with graph­ic design peo­ple, and Japan will come up soon­er or lat­er. That coun­try, always a world leader in aes­thet­ics, has put the time and ener­gy of gen­er­a­tions into per­fect­ing the dis­ci­pline. You can see this progress chart­ed out on the Tokyo-based Ian Lynam Design’s “Misruptions/Disruptions: A Japan­ese Graph­ic Design His­to­ry Time­line.” It labels the busy peri­od of 1910–1941 as the time of an “adop­tion of West­ern Avant Garde aes­thet­ics in Graph­ic Design & Typog­ra­phy, coin­cid­ing with Left-lean­ing exper­i­men­ta­tion and increased state sup­pres­sion of the Left” — and the time that gave rise to Japan­ese Art Deco.

JDeco 2

Last year, I attend­ed Deco Japan, a show at the Seat­tle Art Muse­um, which show­cased a great many arti­facts from that pre­war move­ment of such com­bined artis­tic and com­mer­cial abun­dance. It put on dis­play all man­ner of paint­ings, vas­es, pieces of fur­ni­ture, house­hold items, and pack­ages, but some­how, the peri­od adver­tise­ments struck me as still the most vital of all. The Japan­ese graph­ic design­ers who made them drew, in the words of Cap­i­tal’s Grace-Yvette Gem­mell, “on sta­ples of pro­gres­sive Euro­pean and Amer­i­can high and pop­u­lar art, incor­po­rat­ing styl­ized ver­sions of gears and clocks that bring to mind Fritz Lang’s Metrop­o­lis and Char­lie Chaplin’s Mod­ern Times.”

JDeco 3

This makes more sense than it sounds like it would: “the Deco use of for­eign imagery and design ele­ments was a vir­tu­al­ly seam­less process giv­en exist­ing prac­tices of both abstrac­tion and cul­tur­al appro­pri­a­tion at work in the dec­o­ra­tive arts at the time in Japan. Many tra­di­tion­al designs already pos­sessed a sort of visu­al affin­i­ty with the Art Deco aes­thet­ic; the syn­the­sis of con­ven­tion­al design ele­ments with con­tem­po­rary, pared-down forms appealed to the culture’s col­lec­tive knowl­edge of tra­di­tion­al motifs and sym­bols while feed­ing their desire for mod­ern con­sumer prod­ucts that reflect­ed a keen sense of cos­mopoli­tanism per­fect­ly com­bin­ing the old with the ultra­mod­ern.”

JDeco 4

Many of the adver­tise­ments, or oth­er works of graph­ic design like leaflets and mag­a­zine cov­ers, to come out of Japan’s Art Deco gold­en age fea­ture the image of the “moga,” or, in Japanized Eng­lish, “mod­ern girl.” Hav­ing appeared in Japan as a new kind of jazz-lov­ing, bob-haired, rel­a­tive­ly lib­er­at­ed woman, the moga quick­ly became an attrac­tive com­mer­cial propo­si­tion. The Asian Art Muse­um print­ed up a leaflet of their own, list­ing off the “ten qual­i­fi­ca­tions for being a moga” as orig­i­nal­ly enu­mer­at­ed in 1929 by illus­tra­tor Tak­a­batake KashĹŤ in the mag­a­zine Fujin sekai (Ladies’ World):

  1. Strength, the “ene­my” of con­ven­tion­al fem­i­nin­i­ty
  2. Con­spic­u­ous con­sump­tion of West­ern food and drink
  3. Devo­tion to jazz records, danc­ing, and smok­ing Gold­en Bat cig­a­rettes from a met­al cig­a­rette hold­er
  4. Knowl­edge of the types of West­ern liquor and a will­ing­ness to flirt to get them for free
  5. Devo­tion to fash­ion from Paris and Hol­ly­wood as seen in for­eign fash­ion mag­a­zines
  6. Devo­tion to cin­e­ma
  7. Real or feigned inter­est in dance halls as a way to show off one’s osten­si­ble deca­dence to mobo (mod­ern boys)
  8. Strolling in the Gin­za every Sat­ur­day and Sun­day night
  9. Pawn­ing things to get mon­ey to buy new clothes for each sea­son
  10. Offer­ing one’s lips to any man who is use­ful, even if he is bald or ugly, but keep­ing one’s chasti­ty because “infringe­ment of chasti­ty” law­suits are out of style

JDeco 5

Sound a fair bit more inter­est­ing than the women demand­ed for today’s ads in the West, don’t they?

Relat­ed Con­tent:

Gaze at Glob­al Movie Posters for Hitchcock’s Ver­ti­go: U.S., Japan, Italy, Poland & Beyond

René Magritte’s Ear­ly Art Deco Adver­tis­ing Posters, 1924–1927

Hand-Col­ored Pho­tographs of 19th Cen­tu­ry Japan

Col­in Mar­shall hosts and pro­duces Note­book on Cities and Cul­ture as well as the video series The City in Cin­e­ma and writes essays on cities, lan­guage, Asia, and men’s style. He’s at work on a book about Los Ange­les, A Los Ange­les Primer. Fol­low him on Twit­ter at @colinmarshall or on Face­book.

Illustrations for a Chinese Lord of the Rings in a Stunning “Glass Painting Style”

lotr-chinese-covers-fellowship

J.R.R. Tolkien’s The Lord of the Rings tril­o­gy has had an enor­mous­ly wide, cross-cul­tur­al appeal. This despite the fact that its cre­ator was a uni­ver­si­ty pro­fes­sor of a long-dead lan­guage, Anglo-Sax­on, who set his sto­ry in a world of cus­toms and mores—supernatural ele­ments aside—that bear a fair­ly close resem­blance to ancient and medieval Eng­land. But such sim­i­lar­ly provin­cial set­tings have raised no bar­ri­ers to the glob­al reach of the Ili­ad, say, or Shake­speare. West­ern epics, ancient and mod­ern, may on the one hand have trav­eled the globe on waves of cul­tur­al impe­ri­al­ism (and Hol­ly­wood film), and, on the oth­er, they have their own built-in glob­al reach because they tap into arche­typ­al sto­ry-types and human characteristics—because their use of myth and folk­lore reads as uni­ver­sal, though the par­tic­u­lars change from place to place and age to age.

lotr-chinese-covers-two-towers

The mul­ti­lin­gual among us have the oppor­tu­ni­ty to see how well, or not, great sto­ries trans­late into dif­fer­ent cul­tur­al con­texts. Read­ers, for exam­ple, of both Chi­nese and Eng­lish will be able to com­pare Tolkien’s orig­i­nals with forth­com­ing edi­tions of the books from Wen­Jing Pub­lish­ing. The rest of us provin­cial mono­lin­guals can still make com­par­isons of visu­al inter­pre­ta­tions of the text, like these pos­si­ble book cov­ers drawn by artist Jian Guo. Part of a com­pe­ti­tion held by the pub­lish­er of the new Chi­nese text, the beau­ti­ful, mono­chro­mat­ic illus­tra­tions draw on many of the design ele­ments of Tolkien’s orig­i­nal paint­ings for the trilogy’s cov­ers, elab­o­rat­ing on the icon­ic ring and tow­ers with intri­cate Asian lines and flour­ish­es. At the top, see The Fel­low­ship of the Ring, above The Two Tow­ers, and below, The Return of the King.

lotr-chinese-covers-return

The artist, an archi­tec­tur­al stu­dent, describes his style as “glass paint­ing style,” which he uses for its “sense of reli­gious mag­nif­i­cence.” Inter­est­ing­ly, before see­ing Peter Jackson’s Lord of the Rings adap­ta­tion in 2002, he had nev­er heard of the books. (Pre­vi­ous Chi­nese trans­la­tions of the books fea­ture rather unimag­i­na­tive cov­ers with images from Jackson’s movies.) The films con­vert­ed him into an avid read­er of Tolkien—see a Hob­bit illus­tra­tion at the bot­tom of the post. Jian is also a lover of J.K. Rowling’s pop­u­lar fan­ta­sy series and has designed some won­der­ful­ly styl­ized illus­tra­tions for Har­ry Pot­ter and the Cham­ber of Secrets and Har­ry Pot­ter and the Philosopher’s Stone.

a_long_long_adventure_with_hobbit_by_breathing2004-d5q4spj

via Tor

Relat­ed Con­tent:

Dis­cov­er J.R.R. Tolkien’s Per­son­al Book Cov­er Designs for The Lord of the Rings Tril­o­gy

Illus­tra­tions of The Lord of the Rings in Russ­ian Iconog­ra­phy Style (1993)

Sovi­et-Era Illus­tra­tions Of J. R. R. Tolkien’s The Hob­bit (1976)

Josh Jones is a writer and musi­cian based in Durham, NC. Fol­low him at @jdmagness

« Go BackMore in this category... »
Quantcast